"Mi biết không", một giọng nói mới cất lên, vang cả dãy hành lang. "Ta
đã từng được gọi là nhiều thứ trong đời mình. Nhưng trước nay chưa bao
giờ được gọi là một phép lạ hết."
Con nhân sư vừa quay tròn, vừa rít ré.
Đứng một mình giữa hành lang là anh chàng bất tử người Mỹ Billy the
Kid.
Con nhân sư dấn một bước tới Billy. "Dường như ta đã sai khi nói mình
sẽ tấn công Hel trước tiên. Có vẻ như ta sẽ bắt đầu với tay người Mỹ này
trước tiên mới đúng. Một món khai vị." Không hề báo trước, hai cẳng chân
sau của nó chụm lại, chùn xuống rồi nhảy dọc theo hành lang, vuốt giương
ra, miệng há hoác.
