"Trong sương mù thế này thì họ không đi được rồi", Perenelle nói. "Và
tôi không tin Zenobia. Không bao giờ tin."
"Tôi đã nói chuyện với Khutulun", Niten nói. "Bà ấy đang chăn nuôi
ngựa ở Kentucky."
Nhà Flamel đồng loạt lắc đầu. "Bà ta là ai thế?", Nicholas hỏi.
Niten mỉm cười. "Có lẽ là chiến binh nổi tiếng nhất ông bà chưa hề nghe
chăng. Bà ấy là cháu của Kublai Khan, và vì thế là họ hàng trực hệ với
Genghis Khan. Trước tiên bà ấy được Scathach huấn luyện và sau đó là
Aoife. Aoife gọi bà ấy là Trăng Sáng và nói đó là cô con gái mình luôn ao
ước có được. Khutulun nói trong vòng một tiếng nữa sẽ rời nhà đi."
"Bà ấy định lái xe à?" Perenelle hỏi.
"Khutulun không đi máy bay được."
"Cho dù bà ấy không dừng lại để ngủ, thì lái xe qua đất nước này cũng
phải mất ít nhất hai ngày", Perenelle nói. "Mọi chuyện sẽ kết thúc trước lúc
bà ấy đến mất thôi."
"Bà ấy cũng biết vậy, và nói sẽ báo thù cho chúng ta."
"Nghe được thế cảm thấy thật dễ chịu."
"Bà ấy định nghỉ lại ở Wyoming và đón Elder Ynaguinid với Macanduc
nữa."
Prometheus gật đầu. "Các chiến binh dữ dội", ông nói. "Dũng cảm nhất
trong những người dũng cảm."
"... những ai đang ở Wyoming", Perenelle nói. "Những gì đang ở
Wyoming đều không có ích cho chúng ta."
"Davy Crockette từ Seattle đang lái xe xuống đây", Niten nói. "Nhưng ít
nhất phải mất một ngày. Thậm chí với cách lái xe của ông ấy."
Nicholas uống hết phần cà phê của mình, cẩn thận đặt chiếc tách không
trên mâm giấy. "Vậy điều mọi người đang nói là có nhiều sự giúp đỡ đang
đến, nhưng không .ai trong số đó đến được đúng thời điểm cả."
Elder và người bất tử đồng loạt gật đầu.
"Trong khi đó", Perenelle nói thêm, "chúng ta lại biết có vài Elder Đen
tối đang sống trong và quanh thành phố này. Eris sống ngay dưới đường
vào Haight-Ashbury."
