CHƯƠNG MƯỜI
Trang bị của tàu. - Bầy chó rừng tấn công. - Jup bị thương. - Kết thúc
việc đóng tàu. - “Bonadventur”. - Chuyến bơi đầu tiên đến bờ nam của
đảo. - Cái chai dưới biển.
Lạnh kéo thêm một tuần nữa; những người di dân ngồi ở nhà và chỉ đi
thăm trại chăn nuôi xem mọi việc có ổn không. Suốt cả tuần ấy, Pencroff,
với sự giúp đỡ của Harbert đã khâu buồm và hăng say đến nỗi chẳng bao
lâu mọi việc đã xong. Bộ trang bị của tàu gồm có các sợi cáp bện bằng tấm
lưới tìm được cùng với vỏ khí cầu, chất lượng rất tốt. Các cánh buồm được
khâu bằng dây cáp; cáp đủ để làm dây kéo, dây giằng, dây lèo và các dây
khác… Như vậy là toàn bộ trang bị của tàu đều đã được chuẩn bị đầy đủ
trước khi đóng xong tàu. Pencroff thậm chí còn làm một lá cờ, dùng màu
đỏ và màu xanh nước biển sơn lên mảnh vải trắng. Các cây có thể lấy được
màu trên đảo rất sẵn. Bên cạnh ba mươi bảy ngôi sao biểu hiện ba mươi
bảy bang trên các lá cờ của các tàu Mỹ, chàng thủy thủ thêm vào ngôi sao
thứ ba mươi tám của “bang Lincoln”, bởi vì chàng coi đảo đã được sáp
nhập vào nước Cộng hòa Mỹ.
- Trái tim tôi cảm thấy như vậy, mặc dù sự thật chưa xảy ra, - chàng nói.
Còn tạm thời trong khi lá cờ chưa được kéo lên trên tàu, những người di
dân đã treo nó lên trước cửa chính vào Lâu đài đá hoa cương trong tiếng
“hoan hô” reo lên ba lần.
Trong lúc mùa đông sắp hết, những người di dân hy vọng mùa đông thứ
hai sẽ trôi qua không có những sự kiện gì đặc biệt thì bỗng đêm rạng ngày
