đồ gốm cũng là đất sét làm gạch, nhưng Cyrus Smith đã cho bỏ thêm vào
một ít vôi và thạch anh. Thế là họ có đất sét làm đồ gốm thật sự, từ đó làm
ra những chiếc nồi chén, đĩa, lu đựng nước v.v... Tất cả những thứ ấy đều
vụng về, méo mó, vênh cong, nhưng khi đem nung trong lò dưới nhiệt độ
cao, thì những người di dân cũng đã có được các thứ đồ dùng cần thiết mà
giờ đây đối với họ còn quí hơn tất cả những bộ đồ sứ sang trọng nhất.
Sẽ chẳng phải là thừa nếu nhắc lại rằng Pencroff muốn biết đất sét này có
làm ống tẩu hút thuốc được không, và đã làm cho mình vài chiếc; những
chiếc tẩu xấu xí hết mức, nhưng Pencroff lại cho là tuyệt trần. Thương ôi!
Họ chẳng có gì để hút cả. Trên đảo họ không phát hiện thấy cây thuốc lá.
Thật là một sự tước đoạt không nhỏ đối với Pencroff!
- Không sao! Chúng ta sẽ có cả thuốc lá. Mọi thứ đều sẽ có, - Pencroff
nói, tràn đầy niềm tin tưởng không gì lay chuyển nổi.
Chiều ngày 15 tháng tư, họ trở về Lán tạm, mang theo loạt nồi, chén, đĩa
cuối cùng và tắt lò cho đến đợt nung mới.
Sau khi ăn tối, Cyrus và các bạn cộng sự của ông đi ra bờ biển hít thở
không khí trong lành. Đã tám giờ tối. Vầng trăng mà năm hôm trước đây đã
bước vào tuần tròn đầy, vẫn chưa lên, nhưng ở phía chân trời đã lấp lánh
ánh bạc mờ dịu - có thể gọi ánh bạc ấy là bình minh trăng cũng được. Trên
trời cao nổi bật lên các chòm sao gần cực, và sáng tỏ hơn cả là chòm sao
Chữ Thập Phương Nam mà Cyrus Smith mới đây đã quan sát thấy từ trên
đỉnh núi Franklin.
Và bây giờ Cyrus Smith lại nhìn hồi lầu chỏm sao tuyệt trần này, ở phía
trên và phía dưới của nó thấy lấp lánh hai ngôi sao hạng nhất, ở bên trái là
ngôi sao hạng nhì, còn bên phải là ngôi sao hạng ba.
