BÍ MẬT SHAKESPEARE - Trang 228

“Tôi đang triển khai một kế hoạch, Kate, và nếu cô không đi gặp cảnh sát,
điều tốt nhất chúng ta có thể làm là đi tới cùng”.
Tôi gật đầu, và chúng tôi đi qua thêm một khối nhà nữa rồi rẽ phải. Đi thêm
ba mét, Ben bước lên mở cánh cổng sắt trước ngôi nhà nằm ở góc đường -
ngôi nhà sơn màu xanh thẫm theo phong cách thời Nữ hoàng Anne với
những đầu hồi và tháp, hoa văn hình hoa hồng bao quanh các cột trang trí,
và một chiếc đu bên cửa vòm phía trước. Vẫn nắm lấy tay tôi, anh ta dẫn
tôi đi qua vườn tới cửa trước. Cánh cửa đã hé mở. Chúng tôi bước vào
trong, Ben đóng ngay cửa lại; lẫy khóa sập xuống với một tiếng tách.
Ngôi nhà tối om, trừ một ngọn đèn bàn làm bằng sứ ở tiền sảnh, nhưng Ben
cả quyết kéo tôi đi trên những tấm thảm phương Đông qua một cầu thang
dốc, băng qua phòng khách vào bếp ở phía sau nhà.
“Theo tôi hiểu anh quen chủ nhà?”
“Hiện không có nhà”. Đặt hai cuốn sách lên bàn bếp, anh ta bật đèn. “Cô
ngồi xuống đi” anh ta nói, và tôi ngồi xuống. “Tôi tới bồn rửa”. Đây là lần
đầu tiên anh ta buông tôi ra kể từ lúc anh ta nâng tôi dậy từ bụi cây bên
đường. Tôi nhìn theo như sợ anh ta sẽ biến mất.
Tìm kiếm trong các ngăn kéo, anh ta tìm thấy một chiếc khăn sạch và bắt
đầu mở vòi nước trong bồn rửa thấm ướt nó.
Tôi cố dằn cơn hoảng loạn xuống. “Người ta luôn không có nhà khi anh
muốn sao? Và để cửa mở?”
Anh ta quay lại mỉm cười. “Còn phụ thuộc vào mối quan hệ tốt đẹp tới đâu.
Nhưng đúng là không dễ đâu. Đây là một phần kết quả từ việc tôi đã cố
gắng liên hệ với mọi mối quan hệ có thể nghĩ ra được để dàn xếp trong suốt
một giờ vừa qua.”
Ngồi gục mặt xuống chiếc bàn, tôi thả lỏng hai nắm tay ra. Tờ giấy tôi vẫn
giữ khư khư trong tay rơi ra; vật gói trong tờ giấy rơi ra mặt bàn cạch một
tiếng. Một chiếc trâm cài áo màu đen có sơn trang trí hình những bông hoa
rất tinh xảo. Bản gốc của chiếc trâm tôi đang cài trên áo. Liệu nó còn đó
không? Tôi đưa tay lên vai.
Chiếc trâm vẫn còn đó.