- Chào ông.
Ông Joao bỏ đi xuống phố, tay mân mê bộ ria. Ánh đèn dầu qua các
khung cửa sổ soi rọi cảnh sống nghèo nàn của những người dân biển. Một
người say đang khật khưỡng trước cửa một căn nhà. Nghe có tiếng phụ nữ
rít lên:
- Về nhà với bộ dạng thế kia ư? Tôi nợ thế này còn chưa đủ sao hở trời!
Có vài đám đang chuyện trò trên cảng. Ông Joao hỏi tìm Guma. Không
ai biết anh đang ở đâu. Song đến trước cửa chợ có ai đó cho ông ta biết
Guma đang ở chỗ quán “Sao hải đăng”.
- Hắn đang cố quên đi những phiền muộn của mình.
Có ai đó hỏi:
- Các thuyền của ông làm ăn được chứ, ông Joao?
- Anh tưởng là khá sao? Thời buổi thế này liệu có ai làm ăn khá nổi chứ?
Chỉ đủ trang trải chi phí.
Ông ta phẩy tay và đi tiếp. Trên đường ông gặp bác sĩ Rodrigo đang vừa
đi vừa hút thuốc.
- Chào ông.
- Chà. Nhân tiện tôi có chuyện này tính thưa với bác sĩ...
