- Người ta nói hắn đã giết cô bồ của mình vì tội dan díu với một thằng
thủy thủ trên tàu.
- Em cũng nghe thế. - Madalena xác nhận.
- Lần đầu tiên tôi nghe thấy. Mà nếu cậu ấy làm thế thì chắc là đúng thôi.
- Hắn là người ngay thẳng.
- Không tìm đâu ra một tay chèo ngon như hắn khắp đất cảng này. -
Manuel nói.
- Guma như nghe vẳng bên tai câu nói quen thuộc của Rufino: “thằng
bạn chí cốt của tớ”. Anh cảm thấy an ủi phần nào với ý nghĩ Rufino chết đi
mà không biết chính anh cũng từng phản bội bạn mình. Ông Joan kết luận:
- Phải tay tôi, tôi đã thịt luôn thằng đó...
Maneca tay vẹo bước vào. Hắn ngồi bên chiếc bàn cạnh họ và nói to cho
mọi người đều nghe:
- Các vị có nghe tin mới gì chưa?
Tất cả lắng tai. Maneca tay vẹo nói:
- Xavier đã bán rẻ chiếc thuyền cho Pedroca và lên làm thuê cho một
chiếc tàu Hy Lạp vừa nhổ neo hôm nay.
- Cậu nói gì thê?