khăn hơn nhiều so với trước. Chiếc thuyền sẽ được giao lại cho Maneca tay
vẹo và hàng tháng gã sẽ trả cho lão Francisco một khoản tiền. Livia hầu
như không còn âu lo sợ hãi nữa, nỗi khắc khoải của nàng đã giảm rất nhiều.
Mọi chuyện đều diễn ra suôn sẻ. Cước phí vận chuyển cũng đã tăng lên,
cuộc sống vùng duyên hải đã trở lại bình thường. Cơn khủng hoảng đã qua,
người dân biển đã vượt hồi bĩ cực.
Giờ Livia thích qua đêm trên thuyền khi con họ ở lại chơi với cô chú
nàng trên phố. Nàng thường nằm cạnh Guma, đầu gối lên tay nghe những
bài ca vọng từ bến cảng, ngắm vầng trăng màu vàng giữa hằng hà sa số các
vì sao, cảm nhận sự gần gũi của Iemanja qua mái tóc xõa dài trên mặt nước.
Nàng nghĩ biển thực sự như người bạn, một người bạn thân tình. Và cảm
thấy tội nghiệp cho Guma sẽ phải từ bỏ biển khơi, giã từ số phận của mình.
Nhưng họ sẽ không bán đi con thuyền ấy. Và những khi biển lặng thế này
họ sẽ đến để bình yên dạo chơi trên sóng nước; ngắm nhìn những vì sao và
vầng trăng trên biển, nghe những bài ca buồn từ cảng vọng về. Và trên ván
thuyền họ sẽ lại cùng nhau ân ái. Sóng sẽ tắm cho thân thể họ, cuộc ái ân sẽ
càng ngọt ngào hơn. Da thịt họ sẽ đậm hương vị biển, tai họ sẽ nghe tiếng
thì thào của gió, tiếng thở than của các chàng da đen bên cây ghi ta hoặc
đàn gió của mình, nghe cả giọng của Jeremias cất lên từ pháo đài cổ.
Nhưng họ sẽ không còn nghe nữa tiếng hát của Gufino bởi anh ta đã tự giết
mình vì sự phản bội của một người con gái. Họ sẽ nhìn những đàn cá mập
cắt ngang mặt sóng, sẽ ngắm vẻ đẹp mái tóc Iemanja, nữ hoàng của biển
khơi và những con thuyền. Họ sẽ cảm thấy trong lòng nỗi hoài niệm u buồn
về tất cả những gì không bao giờ còn gặp lại. Guma hẳn sẽ vuốt ve mạn
thuyền “Khoảnh khắc”. Họ sẽ nhớ về con thuyền “Quả cảm” ngày xưa.
Những ý nghĩ về đứa con trai lớn lên nơi phố thị với một số phận sáng tươi
hơn sẽ an ủi trái tim họ về những mất mát hy sinh từng nếm chịu. Nhưng
dầu sao họ cũng sẽ rất buồn, nỗi buồn xa biển như xa một người thân đã
khuất. Bởi không có ai sinh ra hoặc sống lâu ở biển lại không yêu biển
bằng cả trái tim, bằng cả tâm hồn. Tình yêu ấy thấm đầy cay đắng. Có đau
