BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 144

cậu quay mặt đi.
“Quá muộn rồi,” cậu lẩm bẩm, “đã quá muộn rồi. Chúng ta đã thất bại.”
Trong khi người chiến binh lùn quan sát đội quân đang tiến đến, Fflewddur
bước lên trước.
“Vẫn còn một điều chúng ta có thể làm được.” anh ta kêu lớn. “Caer Dathyl
đã nằm ngay trước mặt chúng ta rồi. Hãy tiến tới và chiến đấu một trận
sống còn ở đó.”
Taran gật đầu.
“Phải. Vị trí của tôi là ở bên cạnh người dân của Gwydion. Doli sẽ dẫn
Gurgi và Eilonwy đến nơi an toàn.” Cậu hít một hơi dài và thắt lại đai
gươm cho chặt. “Ông đã dẫn đường cho chúng tôi rất tài tình.” cậu khẽ nói
với ông lùn. “Xin hãy trở về với đức vua của ông với lòng biết ơn của
chúng tôi. Nhiệm vụ của ông đã hoàn thành.”
Ông lùn giận dữ nhìn cậu.
“Hoàn thành ư!” ông ta xì một tiếng. “Đồ đần độn ngốc nghếch! Ta chẳng
quan tâm chuyên gì xảy ra với các người đâu, nhưng đừng nghĩ là ta sẽ
đứng đây nhìn các người bị chém ra thành từng mảnh. Ta không thể chịu
được khi phải nhìn những việc làm vụng về lóng ngóng. Các người thích
hay không mặc kệ, ta vẫn sẽ đi cùng với các người.”
Doli chưa dứt lời thì một mũi tên đã sượt qua đầu ông. Melyngar chồm hai
chân trước lên. Một đám lính bộ binh nhảy ra từ rừng cây sau lưng đám
bạn.
“Đi đi!” chàng ca sĩ hét lên với Taran. “Hãy cưỡi ngựa chạy nhanh hết sức
có thể, nếu không thì tất cả chúng ta sẽ chết hết đấy!”
Khi Taran còn chần chừ, chàng ca sĩ túm lấy vai cậu xô về phía con ngựa
và đẩy Eilonwy theo sau. Fflewddur tuốt gươm ra.
“Hãy làm như lời tôi bảo!” chàng ca sĩ quát lớn, mắt anh toé lửa.
Taran nhảy lên yên Melyngar và kéo Eilonwy lên theo. Con bạch mã lao về
phía trước. Eilonwy bám lấy eo lưng Taran trong khi con ngựa phi nước đại
băng qua đám dương xỉ thẳng về phía đạo quân tiên phong của Vua Sừng.
Taran không tìm cách kéo nó đi hướng khác; con ngựa đã tự chọn đường
cho mình. Đột nhiên cậu rơi vào giữa đám chiến binh. Melyngar chồm lên