BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 196

hiện hình lại nữa.” Ông đưa tay lên ôm đầu. “Ôi, hai cái tai của tôi!”
“Gwydion ra lệnh cho chúng ta rút lui ngay lập tức.” chàng ca sĩ nói tiếp vẻ
hết sức kích động. “Ông ấy và Coll đang đi với Morgant. Họ sẽ cố gắng bắt
kịp chúng ta. Nếu không thì chúng ta sẽ tập hợp tại Caer Cadarn.”
Trong khi Ellidyr và Adaon vội vã tháo dây buộc các con vật, Taran và
chàng ca sĩ gói ghém số vũ khí dự trữ lại.
“Cầm lấy này.” Fflewddur ra lệnh, dúi một cây cung và một ống tên và tay
Eilonwy. “Còn các bạn, hãy vũ trang thật cẩn thận.”
“Chuyện gì xảy ra vậy?” Taran sợ hãi hỏi. “Kế hoạch thất bại rồi ư?”
“Kế hoạch à?” Fflewddur nói. “Nó thật hoàn hảo. Không thể tốt hơn được.
Morgant và lính của ông ấy cưỡi ngựa với chúng tôi đến Hắc Môn – chà,
cái tay Morgant ấy! Thật là một chiến binh cừ! Không lo lắng chút nào.
Lạnh như băng. Nhìn thì cứ ngỡ ông ta đi dự tiệc cơ.” Chàng ca sĩ lắc lắc
mái đầu tua tủa của mình. “Và thế là chúng tôi đứng đó, ngay ngưỡng cửa
Annuvin! Ồ rồi cậu sẽ được nghe những bài ca về chuyện này, hãy nhớ lấy
lời tôi đấy.”
“Thôi đừng có lải nhải nữa.” Doli ra lệnh, thúc giục những con ngựa thồ
còn đang ngơ ngác. “Phải, kế hoạch thì không có vấn đề gì.” Ông giận dữ
nói to. “Nó đã được thực hiện trôi chảy, trơn như mỡ ấy. Chỉ có mỗi một
chuyện không ổn thôi. Chúng ta đã lãng phí thời gian và đánh liều tính
mạng của mình chẳng vì cái gì cả!”
“Có ai trong số hai vị nói cho ra đầu ra đuôi được không?” Eilonwy bật kêu
lên. “Tôi chẳng quan tâm đến các bài ca hay là mỡ! Nói thẳng ra đi! Chiếc
vạc đâu?”
“Tôi không biết.” chàng ca sĩ đáp, “Không ai biết cả.”
“Không phải các người đã đánh mất nó rồi chứ!” Eilonwy há hốc mồm, đưa
tay lên bịt miệng. “Không! Ôi, đúng là một lũ xuẩn ngốc! Những vị anh
hùng mới vĩ đại làm sao! Tôi biết lẽ ra tôi nên đi cùng các người ngay từ
đầu!”
Doli trông như thể sắp nổ tung ra. Hai tai ông run lên; ông nhổm người
đứng trên đầu ngón chân, hai nắm đấm siết chặt.
“Cô không hiểu sao? Cái vạc biến mất rồi! Mất rồi! Không còn ở đó nữa!”