BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 197

“Không thể thế được!” Taran kêu lên.
“Đừng có bảo với ta là không thể.” Doli quát. “Ta đã đến đó. Ta biết ta nhìn
thấy gì. Ta biết ta nghe thấy gì. Ta vào trước, đúng như Gwydion đã ra
lệnh. Ta tìm thấy gian Đại Sảnh Chiến Binh. Không vấn đề gì. Thậm chí
còn không có cả lính gác. A ha, ta nghĩ, thật dễ còn hơn cả huýt sáo. Ta
lách vào – ta có thể đường đường chính chính đi vào giữa thanh thiên bạch
nhật cũng được. Và tại sao ư? Bởi vì chẳng có cái quái gì để canh gác cả!
Cái bệ trống trơn!”
“Arawn đã di chuyển cái vạc đi nơi khác.” Taran ngắt lời. “Có một nơi cất
giấu mới; hắn đã giấu nó vào một nơi khác.”
“Cậu nghĩ tôi sinh ra không có trí khôn chắc?” Doli vặn lại. “Đó là điều
đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi. Thế là tôi lại lên đường – tôi sẽ vào tận
buồng ngủ của Arawn mà tìm nếu cần. Thế nhưng chưa đi được sáu bước
thì tôi đụng phải một toán lính canh của Arawn. Hay đúng hơn là chúng
đụng phải tôi, cái lũ đần độn vụng về.” Doli lẩm bẩm, xoa xoa một bên mắt
bầm tím. “Tôi bám theo chúng một đoạn. Đến lúc đó thì tôi đã nghe đủ rồi.
Hẳn việc này mới xảy ra vài ngày trước. Bằng cách nào và do ai thì tôi
không biết. Cả Arawn cũng không biết. Các bạn có thể tưởng tượng cơn
thịnh nộ của hắn đấy! Nhưng cho dù là ai thì chúng cũng đã nẫng tay trên
chúng ta. Chúng đã làm thật gọn. Cái vạc đã hoàn toàn biến mất khỏi
Annuvin.”
“Nhưng như thế thì thật là tuyệt!” Eilonwy nói. “Sứ mệnh của chúng ta đã
được hoàn thành và chúng ta chẳng mất gì ngoài một cuộc hành trình.”
“Ngược lại là đằng khác.” Giọng nghiêm nghị của Adaon vang lên. Anh
vừa chất đồ lên lưng một con ngựa thồ và đã đến đứng bên cạnh Taran.
Ellidyr cũng đang lắng nghe chăm chú.
“Chúng ta không có được vinh quang khi chiến đấu để giành lấy nó.” Taran
nói. “Nhưng điều quan trọng là Arawn không còn nó nữa.”
“Không dễ dàng thế đâu.” Adaon cảnh báo. “Đây là một thất bại nặng nề
đối với Arawn; hắn sẽ làm tất cả những gì có thể để giành lại chiếc vạc.
Nhưng còn nữa. Chính chiếc vạc cũng là một mối nguy hiểm, ngay cả khi
nó không còn trong tay Arawn. Nếu nó rơi vào tay kẻ xấu thì sao?”