BIỂN TÌNH SÓNG GIÓ - Trang 222

cô và tôi phải nói cô rằng tôi không tán thành cách Jake đối xử với cô như
vậy. Nhưng Jake đã là người lớn rồi và tôi nghĩ không nên can thiệp vào
việc riêng tư của nó.
Ông ngừng lại một chút rồi quay sang nhìn Alexandra như thăm dò:
-Nhưng cô Alexandra, tôi rất muốn biết hoàn cảnh của cô. Cô có thể tôi
nghe được không? Làm sao cô đến được đây và cô với mẹ của Jake quan hệ
như thế nào?
Alexandra thở dài nói:
- Hòan cảnh của tôi hơi không bình thường, thưa ông Lamar. Nhưng tôi tin
rằng tôi kể ra ông sẽ thông cảm được.
Sau đấy nàng kể ông già nghe lai lịch của nàng, hoàn cảnh nào buộc nàng
phải bỏ quê hương. Tất nhiên nàng không kể những sự kiện phức tạp làm
rối trí thếm ông già và bản thân nàng cũng khó nói. Nghe nàng kể xong,
ông Lamar hiểu rõ thêm được nhiều điều, nhưng vẫn còn nhiều điều ông
chưa thật rõ. Nếu đúng như Alexandra kể thì nàng là con gái một gia đình
giàu có. Vậy tại sao Jake lại đối xử với nàng như với một gái điếm vậy?
-Tôi rất mừng thấy cô đến đây với chúng tôi, Alexandra. Tôi tìn rằng khi
nào Jake bình tĩnh, nó sẽ chịu nghe chuyện cuộc đời cô
-Tôi cũng hy vọng như vậy. Mẹ anh ấy rất muốn anh ấy biết một điều mà
bà nhờ tôi chuyển đến anh ấy. Thưa ông Lamar, cụ thân sinh ra ông,
Eleanor cả hai đều được mai táng trong nghĩa địa của gia đình.
-Vậy là cuối cùng ông cụ đã bỏ cuộc- Lamar nói, hàm răng ông nghiến lại-
Hai cha con tôi thế là tốt, bởi từ sau cuộc nội chiến đến giờ lúc nào cụ cũng
ấm ức. Sống thêm được ngày nào cụ chỉ khổ ngày ấy.
-Giles đã đóng cửa đồn điền và chuyển các đồ đạc về ngôi nhà ông ta tậu
được ngoài thành phố New Orleans.
Ông Lamar bật cười
-Chuyện ấy thì tôi hiểu được. Xưa nay nó vẫn chỉ thích sống ở thành thị.
Cũng may, bây giờ tôi không còn vương vấn gì nó nữa.
-Đồn điền Jarmon bây giờ bỏ hoang và không còn gì giá trị tại đó nữa –
Alexandra nói.
-Cô có thứ gì chứng tỏ những chuyện cô vừa kể là chính xác không,