Người đàn ông cao lớn cười nhếch mép nhưng cũng đủ để phô hai
hàm răng to đến khủng khiếp mà Blaze có cảm giác nó có thể nghiến nát
một cuốn sổ. “Có tiền không?”
Blaze đập tờ hai mươi đô la xuống bàn tính tiền.
Người đàn ông cầm lấy và kiểm tra hình ảnh của Andy Jackson dưới
ánh đèn. Rồi ông ta rút bút ghi phiếu và nói: “Được rồi!”
“Không có gì thay đổi chứ?” John hỏi.
Người đàn ông trả lời: “Không, mày không cần phải lăn tăn!”
Ông ta đứng dậy, mở cửa tủ lạnh và lấy ra hai tảng thịt bò đỏ to
đùng mà Blaze chưa bao giờ nhìn thấy trong đời. Người đàn ông tống
miếng thịt vào chiếc lò nướng phía cuối quầy bar với một vẻ khinh thường.
Lửa bùng lên.
“Này những tay chơi tỉnh lẻ! Cứ ngồi ra phía ngoài kia đi!”
Ông ta đổ ra một ít bia, trút một đĩa hạt trộn muối, đảo thêm salad và
xếp lên trên đống đá lạnh. Khi salad bắt đầu ngấm, ông ta xúc ra đĩa và đặt
lên mỗi đĩa một miếng thịt bò nướng, đưa quầy bar rồi tiến về phía Blaze
và John.
“Này những tay chơi hãy nhìn quý ông ngồi ở phía xa kia kìa!”
Blaze và John đưa mắt nhìn theo ngón tay ông ta đang chỉ. Một
người đàn ông lịch lãm với đầu óc chải chuốt và bộ trang phục quý phái
