Hắn nghe thấy tin đầu tiên trên bản tin radio trong khi đang chuẩn bị
bữa sáng. Joe ở dưới sàn nhà trên cái chăn mà hắn trải ra cho nó. Nó đang
chơi với một trong số những tờ báo của George. Nó phủ tờ báo lên đầu nó
và đá một cách thích thú.
Phát thanh viên vừa đưa tin xong về vụ một thượng nghị sĩ đảng
Cộng hòa nhận hối lộ. Blaze hi vọng George cũng nghe thấy tin này vì
George thích những chuyện như thế.
“Mở đầu bản tin là một vụ bắt cóc trẻ em trắng trợn ở Ocoma
Heights” - tiếng người phát thanh viên - Blaze ngừng đảo khoai tây trong
cái chảo rán và lắng nghe một cách chăm chú. “Joseph Gerard IV, đứa bé
thừa kế tài sản kếch xù của gia đình Gerard đã bị bắt cóc ở dinh thự Ocoma
Heights của gia đình Gerard vào cuối đêm qua hoặc rạng sáng hôm nay.
Một người chị gái của Joseph Gerard (người mà cụ tổ mệnh danh là “cậu bé
siêu phàm của ngành tàu thuyền Mỹ”) được đầu bếp của gia đình tìm thấy
nằm bất tỉnh trên sàn bếp sáng sớm nay. Norma Gerard được biết khoảng
bảy mươi tuổi được đưa đến Trung tâm Y tế Maine, nơi mà điều kiện sức
khỏe của bà ta được liệt vào tình trạng nguy hiểm. Khi được hỏi liệu có yêu
cầu sự trợ giúp của FBI, thì John D. Kellahar quận trưởng hạt Castle nói
rằng ông ấy không thể đưa ra một lời bình luận nào vào lúc này. Ông ấy
cũng sẽ không bình luận gì về khả năng sẽ có một bản đòi tiền chuộc…”
