cần dùng đến tai để lấy cắp ô tô. Nhiệt độ ở đó đã xuống đến dưới không
độ.
“Đó”, Goerge bảo, “Ở bên phải mày ấy.”
Blaze nhìn và thấy một chiếc Saab. Có dán đề - can. Trông nó không
giống một loại xe hơi. chút nào.
“Đó là bên trái”, Goerge nói. “Bên tay phải cơ mà, ngốc ạ. Bên phía
tay mà mày đang búng mũi ấy.”
“Ồ, xin lỗi, Goerge,”
Hắn lại ngốc một lần nữa. Búng mũi thì bằng tay nào chả được,
nhưng tay phải là tay cầm bút. Hắn nghĩ thế và nhìn sang bên phải. ở đó có
một chiếc Ford màu xanh lá cây đậm.
Blaze bước qua chiếc Ford, thận trọng. Hắn nhìn qua vai. Khu ăn
chơi thực ra là một quán bar sinh viên mang tên Túi. Một cái tên nhàm
chán. Một lối đi xuống. Tối thứ sáu và thứ bảy ở đó luôn có một ban nhạc
biểu diễn. Không khí bên trong ồn ào, nóng nực, những thiếu nữ mắc váy
ngắn nhảy rộn rả. Thật thú vị nếu đi vào bên trong và nhìn ngắm xung
quanh.
“Mày đang tưởng tượng gì đây?” - George hỏi. “Đến
Commonwealth Ave à? Mành mành không che được mắt thánh đâu. Đúng
thế không hả?”