chậm rãi nói:"Ðời người khổ kể làm sao xiết! Ðành than dài gạt vết lệ hoen.
Hám vui bọn chúng không biết sợ, Ðường tối tăm hiểm trở xiết bao. Xe
loan e lúc đổ nhào, Phải rằng ta sợ thiệt vào đến thân!"
Nhớ đến hắn gần đây vừa mới ban chỉ huỷ bỏ tiện tịch. Tiện tịch chính là
"dân đen" không thuộc loại sĩ nông công thương, đời đời truyền lại, không
được cải biến. Bọn họ không thể đi học thi cử, cũng không thể có chức
tước. Chủ yếu có dân không nghề nghiệp ở Chiết GIang, kỹ nữ ở Thiểm
Tây, kỹ nữ ở Bắc Kinh, dân thuyền chài ở Quảng Đông. Dân không nghề
nghiệp ở Thiệu Hưng, truyền rằng là đời sau của tội nhân đời Tống
Nguyên. Đàn ông thì bắt ếch nhái , bán nước, đàn bà làm mai mối, bán
ngọc, còn cả mại dâm, ai cũng đều làm việc rẻ mạt. Kỹ nữ thiểm tây là
Minh Yến vương Chu Lệ khởi binh lật đổ chính quyền của cháu Kiến Văn
đế sau đó đem vợ con của quan viên kiên trì ủng hộ Kiến Văn đế phạt nhập
giáo phường, làm kỹ nữ cho quan lại, mại dâm, chúc rượu, chịu đủ hà hiếp.
Người hầu , đầy tớ ở An Huy so với kỹ nữ, dân không nghề càng thêm bi
thảm. Nếu như trong thôn có hai họ, tất cả họ này đều là người hầu , đầy tớ,
của họ kia, giống như nô lệ, chỉ cần có điểm không vừa lòng, người người
đều có thể đánh chửi. Vùng duyên hải ven sông ở Quảng Đông có các hộ
dân thuyền chài, lấy thuyền làm nhà, bắt cá làm nghiệp, sinh hoạt phiêu bạt
bất định, không được lên bờ ở lại. Số phận bi thảm của con cháu sau này
của những người này ở trong tay Dận Chân đã có hồi kết, hắn huỷ bỏ tiện
tịch, cho làm dân thường, đem những người đã từng là "dân đen" này trở
thành những hộ dân bình thường. Truyền thống ác độc mấy trăm năm
truyền lại ở trong tay hắn nay đã thành một dấu chấm hết
:"Ðời người khổ kể làm sao xiết! Ðành than dài gạt vết lệ hoen." Từ góc
nhìn của Hoàng đế mà nói, Dận Chân tuyệt đối là một người quan tâm đến
khó khăn của dân chúng, thực sự là một vị hoàng đế tốt làm việc vì trăm
họ!
