— Chúng mày đi theo xem nó tìm được cái gì, – Dan nói.
Mười phút sau, thằng bé chạy vội ra, lại khóc, Môi Ếch và hai đứa em
Dan theo sau. Cầm cái ví cũ bằng da, Roy ném cho Dan. Bên trong có hai
đồng đô la vàng bé tẹo.
— Cứt thật, chưa được bốn đô, – Dan nói. – Bốn đô mà chúng sợ hết
hồn. Chẳng giúp được mấy nả, nhưng cứ lấy vậy.
Hắn lấy hai đồng vàng rồi ném cái ví da xuống chân người nông dân.
— Thôi, đi. – Hắn nói.
Nhưng Môi Ếch lại phóng ngựa đến chỗ hai con bò cái. Hắn bắn lên
trời hai phát cho bò chạy tóe, rồi khéo léo lừa đuổi chúng chạy thẳng lên
ngôi nhà rìa dốc. Hai con bò giẫm lên mái nhà, thụt xuống như rơi vào một
cái hố. Một lát sau hai con lần lượt theo nhau chạy ra ngoài cửa, về lại chỗ
chúng gặm cỏ.
— Cái thằng Môi Ếch này, – Dan nói. – Chắc nó muốn cho căn nhà
được thông thoáng.
— Không được bắn ai thì hắn nổi điên, – Roy nói.
Môi Ếch lặng lẽ trở lại. Hắn không hề tỏ vẻ thù ghét Jake nhưng bất cứ
lúc nào đi gần hắn gã đều cảm thấy sợ.
69
July phải mất một hai ngày mới biết chắc Elmira không ở Dodge City.
Thị trấn làm anh choáng lên vì hầu như người đàn bà nào ở đây cũng là gái
điếm và quán rượu nào cũng là sòng bạc.
Anh đến bưu điện bởi thấy cần giải thích với Đồn Smith vì sao anh
chưa trở lại. Anh đã mất hứng bắt Jake Spoon, anh chỉ muốn tìm thấy vợ rồi
về nhà. Neil Elmira không ở Dodge thì chắc ở Abilene. Trên đường tới bưu
điện anh lạc quan mà nghĩ vậy.
