nghĩ rằng niềm tin của tôi vào ông vẫn kiên định như từ bao giờ. Chỉ có
điều là... tôi không biết ông có nhận ra chuyện này không, nhưng đây là lần
đầu tiên tôi lại vào bên trong một chiếc máy bay kể từ... ông biết rồi.”
Tất nhiên là Michael biết quá đi chứ. Anh ta không nói gì. Anh vạch ra
kế hoạch bay cho chặng đường tới của hành trình.
“ Ngay cả khi tôi đem con tôi tới Coney Island ,” Geraci nói,’ nếu có
chuyến bay rời mặt đất, nó sẽ rời đi mà không có tôi. Tôi sẽ coi đó là một
ân huệ riêng cho mình nếu chúng ta có thể giữ cửa mở và, nếu ông không
phiền lắm, trong khi ông đang ngồi ngay tại đó, ông có thể tắt máy được
không.”
Michael đã nghe về những cơn run của Nick Geraci, nhưng đây là lần
đầu anh chứng kiến hiện tượng đó. Cũng không quá tệ như anh từng tưởng
tượng.
“ Chúng ta sẽ phân li sự khác biệt nhé,” Michael nói, vừa hoàn tất mẫu
đơn và ném cho Neri để anh chàng này cầm chạy đi đưa cho tháp kiểm soát
không lưu.” Bạn giữ cửa mở còn tôi giữ động cơ nổ.”
Geraci có thực sự nghĩ rằng Michael sẽ bay lên mà không có Neri? Với
cái cửa mở? Rằng Michael có thể khinh suất đến độ anh ta sẽ thử kéo một
thứ như vậy vào một khoảng không gian phong kín với một cựu võ sĩ hạng
nặng, người, mặc dấu có những cơn run, vẫn còn giữ được thể trạng tốt và
trông chừng có thể dễ dàng gây cho Michael Corleone vài chấn thương sọ
não, không cần nặng lắm, nhưng đủ để phải ỉa đái tại chỗ suốt phần đời còn
lại?
“ Được thôi,” Geraci nhất trí.” Cho phép tôi nói chuyện này và tôi sẽ đi.
Chính là chuyện mà tôi muốn ông biết rõ về. Tôi không biết phải bắt đầu từ
đâu vậy nên tôi cứ nghĩ sao nói vậy không phải sắp xếp mở đề thân bài kết
