Vết thương nhức buốt này sẽ không hề dịu đi bởi việc giết Geraci. Anh
biết thế.
Sẽ không có lạc thú nào để rút ra từ một điều như thế. Anh cũng biết
như thế.
Tuy nhiên.
Trong khi họ chờ đợi, Don Cesare- theo cái cách gián tiếp kiểu Sicilian
tiêu biểu của ông ta- bàn luận về những lợi ích của việc làm thành viên Tổ
chức Tam điểm La mã (Roman Masonic Organization) mà tên gọi,
Propaganda Due , ông ta không cần phát âm nhưng vẫn được hiểu ngầm
giữa những người này. P2, như nó thường được gọi (mặc dầu Indelicato
cũng không nói điều này), là một hội kín được đồn đãi là còn mạnh hơn cả
Mafia, Tòa thánh Vatican, CIA và KGB cộng lại. Michael đang được lôi
kéo làm thành viên, và nếu mọi chuyện suôn sẻ, anh sẽ là người Mỹ đầu
tiên được chấp thuận vào hội. Ngay cả Bố anh xưa kia cũng chưa được xem
xét vinh dự này. Đây là một dấu hiệu cho thấy rằng, ngay cả đang lúc dư
luận còn ồn ào về thất bại của vụ ám sát nhà lãnh tụ Cuba, những nhóm
quyền lực nặng kí nhất vẫn hiểu rằng Michael Corleone đã được an bài để
đảm nhận vai trò như là thế lực khuynh loát nhất trong thế giới ngầm ở Mỹ.
Bất kỳ người nào khác ở vào địa vị Michael cũng sẽ “thấy phê” vì được
vuốt ve tự ái và anh mạo hiểm làm ra vẻ như thế.
Cuối cùng con tàu lọt vào tầm nhìn. Michael chiêu một ngụm nước lạnh
và dõi mắt quan sát những người mà Indelicato đã cài cắm ở bến tàu.
Con tàu vào bến.
Hành khách lần lượt rời tàu.
Chẳng thấy bóng dáng Nick Geraci đâu.
