“À! Hai gái và một trai.”
Im lặng hồi lâu.
“Chị thấy có gì không ổn sao?” Miranda hỏi, cảm thấy hơi khó chịu.
Giọng nói cho thấy sự căng thẳng và khó chịu.
“Có. Không thích con gái. Xin lỗi. Tạm biệt.”
Đầu dây bên kia vang lên tiếng cúp diện thoại - cạch. Miranda dán mắt
vào ống nghe. “Được!” cô thở hắt ra. “Được lắm, chúng tôi cũng đâu có
thích bà.”
Cuộc gọi thứ hai đổ chuông khi họ đang dùng bữa tối. Lần này giọng
người gọi không gặp vấn đề nào liên quan tới cổ họng. Giọng nói rất đằm
thắm và ngọt ngào.
“Xin chào? Đây có phải là số điện thoại 43184 không ạ? Trên mục quảng
cáo ấy?”
“Vâng, đúng ạ,” Miranda đáp.
“Chị có nói tới việc chăm sóc trẻ.”
“Vâng, một chút thôi. Trông lũ trẻ sau khi chúng tan trường.”
“Chúng là con gái à?”
“Vâng,” Miranda đáp, đưa mắt về phía Lydia và Natalie. “Hai trong ba
đứa. Đứa kia là con trai.”
