** Trường Phiên: cờ phướn dọc.
Nhìn kĩ thêm chút, âm dương ngư vẽ trên lá cờ tựa như cảm ứng được
có người đang nhìn, chậm rãi bơi đi.
Hắc ngư đuổi theo bạch ngư đời đời kiếp kiếp, tuần hoàn không
ngừng, chính là Thái Cực Đồ*.
* Thái Cực Đồ: một đồ hình mô tả cho thuyết Âm Dương trong văn
hóa phương Đông, thế giới trời đất lúc sơ khai chưa bền vững, dùng Thái
Cực Đồ có thể trấn áp bốn phương, để trời đất chiếu theo quy luật tự mình
vận động, sinh ra vạn vật.
Trái tim Vinh Tuệ Khanh lại một lần nữa đập thình thịch.
Thái Cực Đồ vẽ trên trận này là hợp thể của Thái Cực Đồ và Bàn Cổ
Phiên* do Khai Thiên Phủ** của đại thần Bàn Cổ không chịu nổi lực cản
của việc mở mang cõi trần mà nứt ra đây sao?
* Bàn Cổ Phiên: lá cờ Bàn Cổ, lá cờ này có thể xé rách không gian, có
công hiệu thần kỳ để mở ra thế giới.
** Khai Thiên Phủ: búa Khai Thiên, theo Tam Hoàng Thiên Kinh, vũ
trụ lúc mới đầu là một cõi Hỗn Độn, một ngày kia, Bàn Cổ chạy qua hướng
Tây, bắt gặp một cái búa và một cái dùi nặng ngàn cân. Bàn Cổ, tay phải
cầm búa, tay trái cầm dùi, ra sức mở mang cõi trần. Từ đó búa kia được gọi
là Khai Thiên Phủ.
