Thực tế tiến trình của các sự kiện là như vậy. Trên cơ sở những sự kiện ấy,
phải thấy quả là lạ lùng ý kiến khẳng định rằng trong chiến dịch “Cu-tu-
dôp”, tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3 (đã được sử dụng để kiềm chế địch
trên một chính diện rộng) và những việc điều động tập đoàn quân ấy từ
hướng này sang hướng khác đều do M. M. Pô-pốp quyết định cả. Sự thật
chứng minh rằng, P. X. Rư-ban-cô luôn luôn hành động theo kế hoạch rõ
ràng đã được Đại bản doanh phê chuẩn, và tập đoàn quân xe tăng đã hoàn
thành nhiệm vụ của mình một cách vẻ vang. Hoạt động của tập đoàn quân
này đã ảnh hưởng quyết định đến sự phát triển tiến công của bộ đội phương
diện quân Bri-an-xcơ và đã giữ một vai trò quan trọng trong kết cục thắng
lợi của toàn chiến dịch nhằm tiêu diệt cánh quân Ô-ri-ôn của địch.
Cùng với chiến dịch “Cu-tu-dốp”, tôi còn nhớ một việc thật không dễ chịu
đối với cá nhân. Trong thời gian chiến dịch này, một hôm tôi cùng với A. I.
An-tô-nốp đến báo cáo thường kỳ ở Đại bản doanh. Cũng như mọi lần, tôi
trải lên bàn những bản đồ từng mặt trận và một bản đồ tổng hợp. Báo cáo
hơi bị kéo dài, nhưng vẫn diễn ra trong hoàn cảnh bình thường. Vì phải giải
quyết ngay nhiều vấn đề về sử dụng xe tăng, I. V. Xta-lin đã mời I-a. N. Phê-
đô-ren-cô đến.
Phê-đô-ren-cô bước vào và không đợi chúng tôi báo cáo xong, đồng chí
đã trải những tấm bản đồ, bảng thống kê, chú giải, danh sách, cùng những
tài liệu khác lên trên bản đồ của tôi. Khi trả lời những câu hỏi của Tổng tư
lệnh tối cao, I-a. N. Phê-đô-ren-cô không lúc nào tìm ra được ngay những số
liệu cần thiết. Đồng chí chuyển giấy tờ tài liệu hết từ chỗ nọ sang chỗ kia,
đặt cả cặp của mình lên bàn, điều mà chúng tôi không bao giờ làm như thế
cả.
Khi mọi tình huống đã được báo cáo xong, tôi thu xếp bản đồ lại. Trước
khi rời khỏi buồng làm việc của Tổng tư lệnh tối cao, theo thói quen sau khi
làm xong việc, tôi chú ý xem xét lại mặt bàn một lần nữa và thấy chỉ còn lại
những tài liệu của Phê-đô-ren-cô thôi.
