Ngày 25 tháng Chín, Gh. C. Giu-côp cũng báo cáo lên I. V Xta-lin về
những khó khăn của cuộc tiến công từ căn cứ bàn đạp Bu-cơ-rin, về tình
trạng thiếu đạn dược nghiêm trọng và phát biểu ý kiến cần đánh chiếm căn
cứ bàn đạp mới. Quan điểm của đồng chí hoàn toàn phù hợp với ý kiến của
Bộ tổng tham mưu.
Đồng chí Tổng tư lệnh tối cao không bác bỏ nhưng cũng không đồng ý
với những lý lẽ của chúng tôi. Xta-lin nói:
- Ta chưa thử tiến công theo đúng quy cách mà đã vội thoái lui. Cần phải
thực hiện đột phá từ căn cứ bàn đạp hiện có. Không biết trong lúc này,
phương diện quân có thể tạo ra được một căn cứ bàn đạp mới không?
Đồng chí rất bực mình vì thất lợi trong việc sử dụng bộ đội đổ bộ đường
không trong chiến dịch. Trong bản mệnh lệnh đặc biệt về sự việc này, có
nhận xét: “Cho một đội đổ bộ đông như vậy nhảy vào lúc đêm tối là một
bằng chứng về sự dốt nát của người tổ chức công việc này, vì kinh nghiệm
đã chỉ rõ rằng một đơn vị lớn nhảy dù vào ban đêm thậm chí xuống chính
ngay vùng đất đai của mình cũng đã gặp nhiều khó khăn lớn rồi”. Một lữ
đoàn rưỡi bộ đội đổ bộ đường không còn lại, đã được rút khỏi phương diện
quân và chuyển vào đội dự bị của Đại bản doanh.
Hành động của tập đoàn quân 38 tỏ ra có nhiều hy vọng hơn. Tập đoàn
quân tiến về Đni-ép-rơ đến đúng khu vực đã định, đối diện trực tiếp với Ki-
ép và chếch xuống phía Nam một ít, có tập đoàn chủ yếu bên sườn trái của
mình. Tổ chức vượt sông Đni-ép-rơ ngay phía trước Ki-ép là một việc quá
phức tạp. Tại đây địch có một công sự đầu cầu kiên cố.
Sau khi được phép của tư lệnh phương diện quân, N. E. Tsi-bi-xôp – tư
lệnh tập đoàn quân – đã nhanh chóng tung lực lượng lên phía Bắc Ki-ép, và
từ 27 đến 29 tháng Chín đã chiếm được hai vị trí đầu cầu nhỏ, một ở khu
vực Xva-rô-mi-e và một ở Li-u-te-giơ. Sau này đơn vị đã nối liền được hai
vị trí ấy, mở rộng ra đến 15 ki-lô-mét chính diện, sâu đến 10 ki-lô-mét. Khu
vực này sau trở thành khu vực chủ yếu khi giải phóng Ki-ép.
Nhiều đợt cố gắng tiến công trong tháng Mười từ căn cứ bàn đạp Bu-cơ-
rin đã không có kết quả. Tổng tư lệnh tối cao rất không hài lòng, trách bộ tư
