thậm chí làm thất bại kế hoạch đã định. Mọi thành viên tham gia hội nghị
đều hiểu rất rõ vấn đề này và cuối cùng đã thỏa thuận cử tướng Mỹ Ai-xen-
hao làm Tổng tư lệnh.
Trong quá trình làm việc, hội nghị Tê-hê-ran đã giải quyết có kết quả
nhiều khía cạnh rất quan trọng khác của vấn đề mở mặt trận thứ hai, đặc biệt
là điểm số lực lượng mà Đồng minh sẽ tung vào lục địa là bao nhiêu. Sớc-
sin xác định phải cho đổ bộ tới một triệu hoặc vào khoảng một triệu quân.
Và cũng trong hội nghị Tê-hê-ran này, các nước Đồng minh đã được phía
Liên Xô thỏa thuận về nguyên tắc là Liên Xô sẽ tuyên chiến với đế quốc
Nhật, sau khi đánh bại nước Đức Hít-le.
Tôi còn nhớ tình hình vô cùng bận rộn sau khi U. Sớc-sin chuyển cho I. V.
Xta-lin tấm bản đồ Nam Tư. Nguyên do là ở chỗ những số liệu của thủ
tướng Anh về nước này không giống với những số liệu mà người đứng đầu
phái đoàn Liên Xô đã dẫn ra trong hội nghị.
Trưa ngày 30 tháng Mười một, tôi nhận được bản đồ này kèm theo một
mệnh lệnh dứt khoát: “kiểm tra lại”. Trong tay tôi không có một tài liệu nào
về Nam Tư cả. Phải cấp tốc liên lạc với A. A. Grư-dơ-lốp. Đồng chí ấy đã
cung cấp cho tôi những tin tức mới nhất về tình hình Nam Tư. Chúng tôi
thấy rõ rằng bản đồ của Sớc-sin kém chính xác hơn bản đồ của chúng ta.
Nhưng, như tôi được biết, trong các buổi hội đàm tiếp sau với Sớc-sin, Xta-
lin không quay trở lại vấn đề này nữa.
Tôi còn nhớ rõ buổi lễ trao tặng thành phố Xta-lin-grát Thanh kiếm danh
dự của vua nước Anh. Ngày 29 tháng Mười một, Sớc-sin thay mặt vua nước
Anh trao thanh kiếm cho I. V. Xta-lin, Ru-dơ-ven có tham dự buổi lễ trọng
thể này. Các thành viên phái đoàn ba nước, các cán bộ đại sứ quán ta, nhiều
sĩ quan và chiến sĩ Liên Xô đã được mời đến dự lễ. Sớc-sin đọc một bài diễn
văn ngắn. Xta-lin tiếp nhận và hôn thanh kiếm.
Trong thời gian họp hội nghị, Sớc-sin vừa tròn 69 tuổi. Nhân dịp này, phái
bộ Anh có mở đại tiệc chiêu đãi. Nhân vật chính của buổi lễ, miệng không
rời điếu xì-gà cổ truyền, ngồi vào bàn chính, với Ru-dơ-ven bên phải và Xta-
lin bên trái. Trước mặt là một tấm bánh to có cắm 69 ngọn nến đang cháy,
