tình cảnh phải làm bài tập giữa đống thùng rác, nhưng cậu đã thề sẽ đấu
tranh mà không bao giờ đầu hàng để có thể tiếp tục học lên cao. Ai biết
được, có thể một ngày nào đó cuối cùng cơ hội cũng đến...
Rất nhanh chóng, cậu để cuốn sách mà thầy giáo đã khuyên cậu đọc lôi
cuốn: Lịch sử dân gian Mỹ của Howard Zinn. Một bức tranh toàn cảnh lý
thú về lịch sử nước Mỹ qua những nhân chứng là các dân tộc bị áp bức
người Da đỏ, nô lệ, những kẻ đào ngũ trong Chiến tranh Ly khai, công nhân
ngành dệt. Một cách để thấy rằng lịch sử mà dân tộc trải qua thường khác
xa với phiên bản chính thức do sách giáo khoa nhà trường cung cấp.
Bị cuốn vào việc đọc sách, Connor không hề nghe thấy tiếng bước chân
đang lại gần. Khi ló đầu lên, cậu thấy mình bị hai tên mà cậu biết sơ sơ bao
vây, hai tay anh chị của khu phố vừa nhìn cậu vừa chế giễu:
- THẾ NÀO, THẰNG HÈN KIA, MÀY ĐẦM MÌNH TRONG ĐỐNG
RÁC ĐẤY HẲ?
Connor bật dậy và cố thử thoát thân, nhưng đã quá muộn. Hai tên lưu
manh đã nhấc cậu lên và đẩy cậu ngã nhào vào trong công ten nơ.
- MÀY BIẾT BỌN TAO SẼ LÀM GÌ VỚI NHỮNG THỨ RÁC RƯỞI
CHỨ? Một giọng nói vang lên phía trên cậu.
Connor thử đứng thẳng dậy rồi đưa tay lên mũi. Mũi cậu đang chảy máu.
- BỌN TAO SẼ THIÊU RỤI CHÚNG! Tay buôn ma túy kêu lên.
Connor ngóc đầu nhìn hai kẻ tấn công và nhận thấy một trong số chúng
đang cầm bi đông xăng ở tay. Cậu thậm chí không có thời gian để kêu lên
thì đã bị té ướt ngực và cẳng chân.
- MÀY MUỐN LỬA CHỨ? Một trong hai tay anh chị vừa đề nghị vừa
quẹt diêm.
