làm việc cho hắn. Cậu biết hắn kiếm được bao nhiêu mỗi tuần không?
Connor bực dọc:
- Tớ không muốn nhúng mũi vào hàng trắng.
- Mình muốn nói với cậu về việc buôn bán, chứ không phải sử dụng. Nếu
chúng ta xoay xở tốt, chỉ trong vòng hai năm, chúng ta có thể tiết kiệm
được một khoản đủ trả tiền học phí. Đó là lý do chính đáng.
- Tớ không nghĩ đó là ý hay đâu.
- Chúng ta không phải là người đầu tiên. Cậu có biết điều Kennedy cha
đã làm trong thời kỳ cấm vận không? Ông ta đã nhập rượu lậu. Chính từ đó
mà ông ta dựng nên cơ nghiệp. Chính nhờ đó mà con trai ông ta mới trở
thành tổng thống và chính nhờ đó mà chúng ta có quyền công dân.
- Cậu lẫn lộn tất cả rồi!
Đến lượt Mark nổi khùng:
- Vậy hãy chỉ cho mình cách nào khác để thoát khỏi đây đi! Chúng ta còn
lựa chọn nào khác để có thể tiếp tục con đường học hành? Nếu chúng ta
không thoát khỏi nơi đây, trong vòng mười năm nữa chúng ta hoặc sẽ nằm
ở nghĩa địa, hoặc sẽ ngồi nhà đá!
- Tớ không có một giải pháp kỳ diệu, Connor thừa nhận, nhưng nếu
chúng ta từ bỏ...
Đến đây, giọng cậu trở nên ngập ngừng, bởi cậu thấy ngượng ngùng. Cậu
ngừng nói rồi vừa kết thúc câu vừa nhìn thẳng vào mắt người bạn thân.
- ... nếu chúng ta từ bỏ những giá trị của mình, chúng ta sẽ từ bỏ tất cả.
