- Uống! Uống một hơi! - Bà ra lệnh cho cô cháu.
- Cháu không thích.
- Cũng phải uống! Mau lên! - Pompette trợn mắt - Đã chớm có dịch tả
trong doanh trại đấy.
- Dịch tả?
- Dịch ở Marseille và đám lính tráng đã đem theo đến đây. Uống đi, rượu là
thứ phòng dịch tả rất tốt đấy.
Stephanie vừa nhấp môi đã nhăn mặt, đặt cốc xuống:
- Có uống không? - Pompette hét - Tao ra lệnh uống! Uống và súc miệng
nữa cho thấm đều trong miệng. Súc rồi nuốt.
Stephanie đành miễn cưỡng tuân theo. Rượu quá nặng làm niêm mạc trong
miệng nàng bỏng rát. Stephanie há mồm để phả hơi nóng ra. Pompette
giằng lấy cốc, rót đầy rồi đưa lên miệng, uống một hơi cạn.
Bà thở phì phì rồi ép Stephanie làm thêm cốc nữa, riêng bà thì uống thêm
cả cốc đầy.
- Vậy là được rồi. Cô biết không, lúc đi ngang qua chỗ hàng rào, tôi thấy
một gã lính ngồi ôm bụng quằn quại, vừa nôn vừa bĩnh. Tôi dặn phải nhớ.
Sáng nào cũng phải súc miệng rồi nốc một cốc đầy.
- Sáng nào cũng vậy?
- Chứ còn gì nữa. Lúc chưa ăn gì. Rồi trước bữa ăn và khi ăn xong đều phải
