Khi cô trở về bàn, Eric Gleacher có thể nhận thấy cô đang tức giận. Rốt
cuộc, cô ấy cũng đã biết tình trạng của mình, ông nghĩ. Gleacher không thể
dừng được, ông mỉm cười. Ngay khi chương trình kết thúc, gia đình
Robinson đã đứng dậy và rời khỏi bàn.
Linda Robinson nói lời chia tay với nhân viên ngân hàng Morgan
Stanley. Cô nói: “Gleacher, ông là một kẻ nói dối khốn kiếp.” Cô khẽ động
đậy đôi môi, gửi đến ông một nụ cười.
Gleacher nhìn thẳng vào mắt vợ của Jim Robinson.
“Linda, cô không hiểu, phải không? Không có khả năng hội đồng quản
trị sẽ trao công ty này vào tay Ross Johnson.”
-
Johnson, Horrigan và những giám đốc điều hành khác của RJR Nabisco
nghe được hung tin khi họ đang giết thời gian bên những ly đồ uống ở số 9
khu Tây. Atkins đã bảo Goldstone rằng anh có thể về nhà, và Kravis đã được
mời đến Skadden. Nếu như vậy vẫn chưa đủ tệ, thì Bill Liss — người vẫn
được coi là đại diện của ủy ban — gọi đến và nói rằng ông đã được yêu cầu
sẵn sàng gửi một thông báo công khai vào sáng hôm sau. Không còn nghi
ngờ gì nữa, đó là dấu hiệu của sự thất bại. “Xong rồi. Hết hy vọng rồi,”
Johnson nói. “Theo tôi, đó chính là dấu chấm hết.”
-
Khi Goldstone biết tin Kravis đang ở Skadden Arps, anh lập tức gọi lại
cho Atkins. Hơn 20 tỷ đô-la và sự nghiệp của nhiều người, thậm chí có thể
là của chính anh, đang có nguy cơ bị hủy hoại. Atkins bật loa ngoài điện
thoại. Ngay lập tức, văn phòng của vị luật sư vang lên giọng nói đau khổ của
Goldstone.