Nhà sư trụ trì gật đầu, ngài thích thú vui cười hớn hở.
"Ngày lễ sắp đến đánh dấu ngày tượng Phật mô phỏng sẽ được long
trọng dâng hiến cho chùa. Quan chỉ huy đồn lính ra lệnh cho một đơn vị kỵ
binh theo hộ tống. Tôi sẽ báo cho quan tòa ngày giờ cử hành lễ sau."
"Thưa ngài, ngày giờ đã định sẵn cả rồi," - một giọng nói nghe trầm
trầm từ phía sau lưng quan tòa. "Tối mai, vào cuối canh hai."
Một nhà sư cao gầy bước tới, hòa thượng giới thiệu sư Hui-Pen trụ trì
chùa.
"Có phải thầy nhận dạng được xác chết một nhà sư mới sáng nay?", -
quan tòa chợt hỏi.
Sư trụ trì nghiêng đầu vẻ nghiêm nghị."Chuyện đó vẫn còn nằm trong
vòng bí mật" - sư nói, "vì sao sư tuyên úy Tzu-hai nhằm giờ đó lại đi đến
nơi xa như vậy. Có thể giải thích là ở thôn xóm có người dân quê nhờ sư
đến cứu giúp, trên đường đi bị bọn cướp chặn lại. Tôi thì đoán chừng ngài
quan tòa đã tìm ra manh mối?".
Quan tòa Dee thủng thỉnh vuốt râu ngài mới đáp, "Ta nghĩ trong vụ
này có một kẻ thứ ba còn giấu mặt ra sức ngăn trở xác định tung tích xác
chết người đàn bà. Ngay lúc hắn nhìn thấy nhà sư đi ngang qua vội chộp
ngay chiếc mũ trùm đầu bao bọc xác chết lại. Lúc đó nhà sư chỉ mặc một
bộ áo lót bên trong mà thôi. Tôi đoán ra ngay lúc đó hai bên có xô xát ẩu đả
và sư Tzu-hai có thể chết do một cơn đau tim".
Sư Hui-Pen gật đầu, chợt hỏi: "Bẩm quan có tìm được chiếc gậy bỏ lại
bên xác chết không?"
Quan tòa Dee nghĩ ngợi một lúc.
