- Đó là Tobias Whitticomb, phải vậy không? Anh hỏi.
Anh cũng đã nghe về con người này. Những mối quan hệ tình ái không
đếm xuể, tai tiếng của những xì căng đan y đã gieo rắc, anh biết những điều
đó như tất cả mọi người ở New York. Và bây giờ, Toby quyết định chọn
Victoria, cô chắc sẽ trở thành nạn nhân kế tiếp của y. Charles cắn môi. Anh
hy vọng gã đàng điếm này sẽ không đi đến điểm chót của trò chơi. Rằng
hắn sẽ bỏ rơi cô gái trước khi một bi kịch nữa nổ ra. Hoặc rằng những
người nhà Henderson bằng cách nào đấy sẽ kịp can thiệp khi vẫn con thời
gian. Olivia đang có vẻ rất sẵn sàng để hành động. Cô cảm ơn Charles đã
giúp cô săn đuổi em mình trên sàn nhảy.
- Cô ấy phô diễn như vậy cả tiếng đồng hồ rồi. Cô nói, toàn thân lạnh
buốt.
- Cô đừng băn khoăn quá. Cô ấy trẻ, xinh đẹp, chắc chắn sẽ còn bị nhiều
kẻ ăn chơi bám theo trước khi cô ấy tìm thấy một tấm chồng.
Anh cố an ủi Olivia. Tuy vậy, tiếng đồn về Tobias Whitticomb đủ cho
người ta hình dung được những điều tệ hại có thể xảy ra, và Olivia có lý khi
lo lắng.
- Victoria không muốn kết hôn. Cô ấy dự định sẽ sống ở châu Âu và đứng
về phía những người đòi quyền bỏ phiếu cho phụ nữ để cùng tranh đấu.
- Ồ, tôi thấy rồi. Mặc kệ đi, cô ấy sẽ thay đổi ý kiến, tôi chắc chắn đấy.
Khi người đàn ông cần cho cô ấy xuất hiện, cô ấy sẽ quên tất cả những
chuyện này. Chỉ có điều đừng nói với ý trung nhân tương lai cảu cô ấy rằng
cô ấy muốn bị bắt giam – anh nói giọng hài hước, muốn làm cô vui lên – và
đừng quá nóng lòng như thế. Chính cô cũng xứng đáng được vui vẻ một
chút chứ.
Anh nhã nhặn chào cô rồi cáo từ ra về.
