Olivia kềm lòng để không ôm cậu bé vào lòng. Cô phải đảm nhiệm vai
diễn của mình. Khi cô đưa cho cậu 1 đĩa bánh ngọt, Geoffrey mở to mắt.
- Chính cô làm ư?
- Ồ không, là bác đầu bếp, - cô cười đáp.
Geoffrey nhấm nháp, rồi bẻ 1 mẩu cho con Chip, nó nuốt chửng. Charles
đưa con trai vào giường ngủ. Nửa giờ sau, cô lên tầng. Geoffrey đã ở trong
phòng của nó. Cô dừng lại trên ngưỡng cửa. Em gái cô thật may mắn, 1
niềm hạnh phúc kỳ diệu mà Victoria đã không biết nắm bắt lấy. Em cô lại
đang lênh đênh trên đại dương thay vì được ở bên cạnh người chồng và 1
đứa trẻ đáng yêu trong ngôi nhà ấm cúng.
- Cô có thể đắp chăn cho cháu không? – cô hỏi, giọng lạc đi.
Thằng bé nhún vai. Trong sự rầu rĩ của nó đã lớn dần lên hy vọng dì Ollie
sẽ quay về. Cuối mùa hè này, cô đã viết như thế trong thư. Xa lắm, cuối
mùa hè, nhưng Geoffrey đã quyết tâm chờ.
- Vâng, tất nhiên rồi...
Cậu đẩy con khỉ bông Henry ra, vẫy Chíp nhảy lên nằm cuối giường,
nhưng con chó ngoe ngoẩy đuôi và liếm tay Olivia.
- Ngủ ngoan nhé, - cô thì thầm.
Cô quay gót và đi nhanh về phòng ngủ. Chuyến đi và về từ Croton quá
dài làm lưng cô đau nhừ. Ngày hôm nay tưởng như không thể kết thúc, cô
thèm được nghỉ ngơi thật sự.
- Anh sẽ đến tòa án ngày mai à? – cô hỏi, vừa gỡ các ghim cài trên búi
tóc.
