Loayê định đi tìm Larivie ở tiệm cà phê ngoài phố, mọi giới quân nhân
thường lui tới. Nhưng bá tước Mactanh biết Larivie đang ở trong nhà hát.
- Phải đi gặp Larivie thôi. – Loayê bảo.
Và chào Têredơ, ông ta nói với nàng:
- Nữ bá tước cho phép tôi đi cùng ông nhà chứ?
Hai người vừa ra khỏi thì Giăc Đơsactrơ và Pôn Venx bước vào:
- Tôi xin chúc mừng bà, thưa bà – Pôn Venx lên tiếng.
Nhưng nàng quay về phía Đơsactrơ:
- Tôi mong ông không đến chúc tôi, ông…
Pôn Venx hỏi nàng sau này có đến ở trong khu nhà bộ Tài chính không
- Ồ! Không, cái đó thì không!
- Ít ra bà cũng sẽ đến dự các buổi vũ hội ở điện Êlidơ và ở các bộ chứ. – Pôn
Venx nói tiếp – Chúng tôi vẫn sẽ được chiêm ngưỡng nghệ thuật quyến rũ
thầm kín của bà và bà cũng vẫn là con người được người ta mơ tưởng chứ,
thưa bà?
- Thưa ông Venx, những sự thay đổi nội các khiến ông có những suy nghĩ
thật phù phiếm.
- Thưa bà, – Pôn Venx đáp – tôi sẽ không nói như Rơnăng
, người thầy yêu
quý của tôi: “Cái đó có quan hệ gì đến sao Thiên lang?” Bởi vì người ta sẽ trả
lời tôi một cách hợp lý là: “Ngôi Thiên lang khổng lồ có quan hệ gì đến trái đất
