Mọi hiện thân của con rắn trên trái đất này đều tiêu tan – chiến tranh,
giết chóc, rối ren, và hỗn loạn do Apophis gây ra từ thời cổ đại đến nay cuối
cùng cũng tiêu tan cường lực, không còn phủ bóng lên tương lai của chúng
tôi được nữa. Từ trong tiếng nổ, linh hồn người chết được giải thoát – hàng
ngàn oan hồn từng bị mắc kẹt và đày đọa dưới bóng thần Hỗn Mang. Một
giọng nói thì thầm gọi tên tôi trong tâm trí: Carter, và rồi tôi nấc lên nhẹ
nhõm. Tôi không thể thấy bà, nhưng tôi biết mẹ tôi đã được tự do. Giờ linh
hồn mẹ tôi trở về nơi của bà trong Cõi Âm.
“Bọn người phàm thiển cận!” Apophis quằn quại và bắt đầu co rút.
“Các ngươi không chỉ giết ta. Ngươi đã trục xuất cả các vị thần!”
Cõi Âm sụp đổ, từng lớp từng lớp, đến khi đồng bằng Giza trở lại
nguyên trạng một cõi thực. Những người bạn pháp sư đứng bàng hoàng
xung quanh chúng tôi. Tuy nhiên các vị thần thì chẳng thấy đâu cả.
Con rắn rít lên, các lớp vảy rơi xuống thành từng mảng bốc khói.
“Ma’at và Hỗn Mang có mối liên kết với nhau, lũ ngốc ạ! Ngươi không thể
đánh đuổi ta mà không đánh đuổi các vị thần. Còn thần Ra, hắn sẽ chết
trong thân ta, dần dần bị tiêu hóa-”
Lời hắn bị cắt ngang (đúng theo nghĩa đen) khi đầu hắn nổ tung.
Vâng, cảnh tượng kinh dị như thế đấy. Những mảng thịt rắn cháy rực văng
tứ tung. Một quả cầu lửa lăn lên phía cổ con rắn. Xác Apophis vỡ tan thành
cát và biến thành một đống nhớp nháp bốc khói, rồi Zia Rashid bước ra từ
đống đổ nát.
Quần áo cô rách bươm. Cây gậy vàng bị gãy như chạc xương đòn,
nhưng cô còn sống.
Tôi chạy đến bên Zia. Cô lảo đảo và ngã vào lòng tôi, hoàn toàn kiệt
sức.
Rồi một người nữa đứng dậy từ đống tro tàn bốc khói của Apophis.
Thần Ra tỏa sáng lung linh như ảnh ảo, đứng sừng sững trước mặt
chúng tôi trong hình hài một ông già lực lưỡng với màu da vàng, khoác áo
choàng của vua và đầu đội vương miện pharaoh. Ông bước tới thì ánh sáng
