cần thiết để có thể sống sót. Cô ta sẽ chấp nhận đầu hàng và cố gắng thích
nghi với mọi chuyện. Cô ta sẽ tìm thấy cái tốt trong sự tồi tệ, chừng nào
việc này còn kéo dài. Cô ta sẽ chống cự lại hắn, chắc chắn là vậy, nhưng
hắn sẽ thuyết phục được cô ta.
Uống hết chai bia chẳng giúp ích được gì cho hắn cả, cảm giác bồn chồn
vẫn còn đó. Hắn bước đến tủ lạnh lần nữa, mở nó ra để lấy thêm một chai.
Lặp lại hành động đó. Thêm một cái nhấp môi, thêm một ngụm, cơn khát
chỉ tăng lên.
Những ý nghĩ mới khiến hắn phân tâm. Hắn sẽ làm gì với cô gái khi tất
cả chuyện này kết thúc? Đứng bất động, hắn lắng nghe ngôi nhà, lắng nghe
dấu hiệu từ cô gái nhưng chẳng có gì cả, không hề có âm thanh la hét từ
phía sau cánh cửa khóa kín. Không có tiếng rên rỉ tuyệt vọng, chỉ có cô gái,
dùng thời gian để vạch kế hoạch. Hắn bước đến chỗ chiếc bàn và khẽ kéo
ghế ra. Tu một hơi dài bia nữa, ánh mắt hắn lướt quanh phòng. Hắn ngồi
xuống. Phải làm gì với một cô gái không bao giờ tin tưởng mình đây?
Caleb lại uống, sau đó đặt chai xuống bàn và rúc người sâu hơn vào chỗ
ngồi, đầu ngửa ra sau, hít thở bằng mũi, hai mắt nhắm lại.
Caleb chẳng biết gì về việc chăm sóc phụ nữ dài hạn cả. Hắn từng nghe
nói rất nhiều về tình yêu trong suốt mười hai năm qua, nhưng lại chưa từng
cảm thấy thứ mà người ta kể. Hắn lơ đãng lướt đầu ngón tay lên xuống cổ
chai bia. Người duy nhất mà hắn cảm thấy có chút ưa thích là Rafiq, nhưng
hắn ngờ thứ đó có thể gọi là tình yêu. Caleb hiểu Rafiq, hiểu được cơn giận
và nhu cầu được báo thù của ông. Hắn tin tưởng Rafiq bằng cả mạng sống
của mình. Nếu không được người đàn ông đó ban cho mục đích, Caleb hẳn
đã lạc lối, và vì thế hắn rất tôn trọng ông. Liệu thấu hiểu, tin tưởng và tôn
trọng có được xem là tình yêu không? Caleb không biết nữa. Rafiq đã dạy
hắn đọc và viết, dạy hắn nói năm thứ tiếng, dạy hắn cách quyến rũ một
người phụ nữ, dạy hắn giấu mình mà không cần lẩn trốn, và dạy cả giết
chóc, nhưng chưa bao giờ dạy hắn cách yêu.
Caleb lại tựa ra sau, uống bia rồi đặt chai ở một vị trí khác. Hắn nhìn
vào vòng nước trên bề mặt được đánh vẹc-ni trơn láng của chiếc bàn.
Nghiêng người tới trước, hắn kéo bàn tay kia qua vòng nước, tạo thành hai
