BÓNG TỐI VÀ CÔ ĐƠN - Trang 108

Ông ta chìa danh thiếp cho Maridoux và nói thêm với một giọng đầy tự tin :
- Tôi quen thân với Louis Sivet. Tôi đã gặp ông ấy nhiều lần ở
Washington.
Maridoux nhìn lướt qua tấm danh thiếp của gã.

Peter Kenneth RODENEY
BÁO EMERIC
CHICAGO

Người có tên là P.K Rodeney bình tĩnh nói thêm :
- Hãy nói với ông Falt rằng nếu ông ấy không muốn tiếp tôi, tôi sẽ đến
gặp ông ấy tại nhà riêng ở Soisy, đại lộ Vieux Park. Ông biết không, tôi cố
tình đến Paris để gặp ông ấy và tôi đã tốn không ít đôla.

Maridoux bị chấn động, do dự một lúc. Người đàn ông Mỹ vui vẻ động
viên hắn :
- Đi, đi nào ! Hãy đưa danh thiếp của tôi cho ông Falt. Nếu giám đốc
của ông muốn được yên thân thì tốt hơn bây giờ nên tiếp tôi.
- Xin ông chờ cho một chút.
Faltière nhớ đến cuộc viếng thăm kỳ lạ của người đại diện quỷ tín dụng lục
địa, bắt đầu tỏ ý từ chối tiếp người Mỹ đó. Maridoux khẽ nói :
- Hắn có ý định đến nhà riêng ông. Và tôi nghĩ hắn nói một cách nghiêm
túc, vì hắn đọc vanh vách địa chỉ ông ở Soisy.
- Hắn cho rằng hắn quen với ông Sivet ?
- Phải, hắn bảo đã gặp ông ta nhiều lần ở Washington.
- Vậy thì, mặc kệ ; - Faltière thở dài, - tôi sẽ tiếp hắn.

Ngay lập tức Peter Kenneth Rodenney tỏ ra rất nồng nhiệt.

Hắn đưa hai bàn tay ra và kêu lên :
- Rất hân hạnh được quen biết ông, ông Ray Falt ! Tôi rất ngưỡng mộ
ông. Với con cáo già Sivet, ông đã làm một « vé » đình đám hả ?