BÓNG TỐI VÀ CÔ ĐƠN - Trang 80

cho hắn.
- Dĩ nhiên, tôi làm phiền ông. – Hắn trịnh thượng nói. – Nhưng tôi chắc
chắn rằng ông sẽ tự khen ngợi mình đã đồng ý cho tôi cuộc gặp này.
- Ông đến vì cái gì? – Faltière ra vẻ một nhà kinh doanh hỏi.
Hắn nhìn thẳng vào mắt anh, nhấn mạnh từng tiếng:
- Tôi được giao việc điều tra về công ty của ông. Dĩ nhiên là một cuộc điều
tra tuyệt mật.
- Với chức danh gì?
- Quỹ tín dụng lục địa là một cơ quan phụ trách những thông tin thương
mại, nếu ông hiểu tôi muốn nói gì? Chúng tôi có một số khách hàng rất
quan trọng. Phân bố trên toàn thế giời và chúng tôi cố gắng đáp ứng một
cách thỏa đáng tối đa những thu nhập của khách hàng của chúng tôi. Thế
mà, một khách hàng của chúng tôi muốn có những thông tin đầy đủ về
công ty của ông. Có nghĩa là: ai là người nắm giữ số vốn của công ty
Edoxipress.
- Các điều lệ đã được trình một cách hợp pháp.
- Tôi biết, tôi đã xem qua chúng, điều đó miễn bàn. Nhưng những sự dàn
xếp về pháp lý là một chuyện, thực tế là chuyện khác. Thật sự Dorieux là
siêu chuyên gia trong chuyện loại này.
- Ông muốn ám chỉ rằng những văn bản thành lập công ty của chúng tôi,
như chúng đã được ghi trong sổ thu chi chỉ chính thức không khớp với thực
tế?
- Tôi không ám chỉ. – Tôi xác nhận.
- Ông không thiếu liều lĩnh. – Faltière bối rối lẩm bẩm. – Nói tóm lại, ông
cho tôi là một người thiếu thật thà trong công việc.
- Nhưng, ông Faltière, những gì tôi vừa nói không có ý muốn xúc phạm tới
ông. – Người đàn ông xưng danh là Sémail phản đối với thực tâm rõ rệt. –
Chuyện như thế hoàn toàn không thường. Tất cả chúng ta đều biết rằng
60% những công tu sử dụng, những người lâm vị mà vai trò của họ, chính
là để ghi vào sổ thu chi chính thức.
- Như vậy đây không phải là trường hợp đó. – Faltière phản bác một cách
khô khan và dứt khoát.