- Em muốn đi với anh, Tuppence nói. Sau rốt, em lấy anh có ra sao cũng
mặc và dì Ada quyết định đó là điều xấu. Vậy em sẽ đi với anh tay trong
tay. Chúng ta sẽ mang cho bà một bó hoa và một hộp sô cô la với nhân
mềm và có lẽ một hai tờ tạp chí nữa. Anh có thể viết thư cho cô Chưa biết
tên rồi chúng mình sẽ đến.
- Một ngày tuần tới? Anh có thể thu xếp ngày thứ ba. Nếu ngày ấy ổn cho
em.
- Thứ ba, còn tên của người đàn bà đó? Em không thể nhớ được - là y tá
trưởng hay giám thị hay bà là bất cứ ai. Bắt đầu với chữ P.
- Cô Packard.
- Được rồi.
- Có lẽ lần này khác. Tommy nói.
- Khác à? Khác trong một ý nghĩa nào?
- Anh không biết. Một cái gì đáng chú ý có thể xảy ra.
- Trên đường đến đó có thể chúng ta gặp một tai nạn xe lửa. Tuppence nói,
rạng rỡ hẳn lên một chút.
- Làm sao mà em lại muốn có mặt trong một tai nạn xe lửa?
- Em không thật sự muốn, tất nhiên rồi. Đó chỉ là một -
- Chỉ là gì chứ?
- Sẽ là một cuộc phiêu lưu, phải không? Có lẽ chúng ta có thể bảo vệ nhân
mạng hay làm cái gì đó hữu ích. Hữu ích và kích thích cùng một lúc.
- Thật là một hi vọng hay ho! Beresford thốt lên.
