- Tôi cho rằng bà có thể hỏi ngừơi chủ nếu họ chuẩn bị bán - hay nếu bà
cho tôi địa chỉ của họ - hay của ông ta -
- Chúng tôi sẽ liên hệ với những cố vấn pháp luật của những chủ nhà nếu
bà đòi hỏi - nhưng tôi không thể đưa ra nhiều hi vọng lắm đâu.
- Tôi cho rằng người ta phải thông qua các cố vấn pháp luật về mọi sự ngày
hôm nay. Tuppence nghe âm vang vừa ngu ngốc vừa cáu kỉnh... và luật sư
thì luôn luôn làm Chậm trễ mọi việc -
- A vâng - luật pháp thì sinh sôi nảy nở nhiều sự trì hoãn -
- Và Ngân hàng cũng vậy - thật tồi tệ!
- Ngân hàng - Ông Sprig hơi giật mình.
- Quá nhiều người cho bạn một Địa chỉ ngân hàng. Điều này cũng mệt nữa.
- Phải - phải - như cô nói - nhưng ngày nay người ta hiếu động quá và xê
dịch quá nhiều - sống ở ngoại quốc và vậy đó. Ông mở một ngăn kéo bàn
giấy. Nào. Tôi có một bất động sẳn ở đây, Crossgates - hai dặm từ chợ
Basing - điều kiện rất tốt - vườn đẹp. -
Tuppence đứng lên.
- Không cám ơn.
Cô quả quyết chào tạm biệt ông Sprig rồi bước ra ngoài quảng trường.
Cô viếng thăm nhanh toà nhà thứ ba dường như là chỗ chính thức bán bò
sữa, nông trại nuôi gà và đại để những nông trại trong tình trạng bỏ hoang.
Cô thăm lần cuối cùng nhà Messr. Robert và Wiley tại đường George - hình
như là một sở nhỏ nhưng công việc túi bụi, do đòi hỏi của luật pháp mà bắt
buộc phải lo - nhưng nói chung không thú vị và không biết rõ Sutton
