như là một thanh niên, lắc đầu.
- Nếu ngài không có mặt ở đây sẽ không có chuyện gì được giải quyết, thưa
ngài.
- Tôi cũng nghĩ thế. Vị Thiếu tướng nói. Tôi là một con chó bun không
răng - nhưng tôi còn có thể sủa. Bà Tommy thế nào rồi? Đã lâu không gặp
bà ấy.
Tommy đáp Tuppence vẫn khỏe và linh hoạt.
- Cô ấy lúc nào cũng linh hoạt cả. Cô ấy đôi khi làm tôi nghĩ đến một con
rồng bay. Luôn lao vọt như tên bắn sau một số ý tưởng chừng như phi lí
của cô ta rồi chúng tôi khám phá ra nó chẳng vô lí chút nào. Thật không
tưởng tượng được! Thiếu tướng nói vẻ phấn khởi. Không giống như những
phụ nữ trung niên nghiêm nghị anh bạn gặp ngày nay đâu, tất cả có một
Nguyên do với một chữ C chính. Về phía các cô gái ngày nay - ông lắc đầu.
Không như cái họ là khi tôi còn trai trẻ. Họ thường là, đẹp như một bức
tranh. Những vạt áo muslin! Những chiếc mũ chụp Hình chuông, họ
thường mang một lúc nào đó. Phải nhìn xuống bên dưới cái li ttrước khi
bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của cô gái. Chiếc mũ để nhử mồi, và họ
Biết điều đó! Bây giờ tôi nhứ lại - để tôi xem nào - cô là một người bà con
của anh - có phái cô ấy là dì anh không? - dì Ada. Ada Fanshawe
- Dì Ada?
- Cô gái đẹp nhất tôi từng biết.
Tommy tìm cách kềm chế sự ngạc nhiên dâng lên trong ông. Cái dì Ada ấy
lại được coi như là đẹp thật vượt quá sức tưởng tượng. Ông già Josh đang
lưỡng lự.
- Phải, đẹp như một bức tranh. Sung sức nữa! Vui vẻ! Khách hàng thường
xuyên trêu cợt. A, tôi nhớ lại lần cuối cùng tôi gặp bà. Tôi là một sĩ quan