thực. Có nhiều số tiền chất thành đống ở ngoại quốc trong những xứ và
những chỗ khác nhau. Đó là một số tiền lớn, khổng lồ, cơ hội kiếm tiền
đáng ngại - và tiền thì luôn luôn chuyển dịch - đi từ chỗ này đến chỗ khác.
- Tốt, Tommy nói, may cho ông. Tôi hi vọng ông bắt được gã đó.
- Bắt hắn bằng cách nào?
- Sự nguy hiểm, Ivor nói. Làm cho hắn cảm thấy hắn đang bị nguy hiểm.
Làm cho hắn cảm thấy một ai đó hiểu được hắn. Làm cho hắn bất ổn, hắn
có thể làm điều gì đó ngu ngốc. Hắn có thể phạm sai lầm. Đó là cách anh
bắt bọn tội phạm, anh biết rõ mà. Nắm lấy gã đàn ông thông minh nhất, hắn
có thể vạch một kế hoạch sáng chói và không bao giờ phạm sai lầm. Để cho
một số sự kiện làm hắn lo lắng hồi hộp và hắn sẽ phạm sai lầm. Tôi đang hi
vọng thế. Nào bây giờ hãy nghe câu chuyện của anh. Anh có thể biết cái gì
đó hữu ích chăng.
- Không có chi dính dáng tới tội phạm cả, tôi e là thế - không mấy quan
trọng.
- Được, cứ nghe đã.
Tommy kể lại câu chuyện của mình không xin lỗi về tính cách quá tầm
thường của nó. Ivor mà anh biết, không phải là loại người khinh miệt sự
tầm thường. Ivor, thật sự đi thẳng vào cái mũi nhọn đã mang Tommy đến
chỗ sai lầm.
- Và vợ anh biến mất, anh nói?
- Điều đó không giống cô ấy.
- Nghiêm trọng đấy.
- Nghiêm trọng khá đủ với tôi.
