- Có thể. Kiếm ít thịt băm hay món chi đó.
- Có thể thêm trứng và bơ. Hay là có một hộp patê trong tủ đựng thức ăn -
cái hộp đã nằm đó một thời gian lâu, quá thời hạn. Đó là một tiến cử khá
mỉa mai nhưng Tuppence cũng đáp. 'được rồi, thế là đủ.'
- Có cần thư nhờ chuyển?
- Tôi thậm chí không biết mình đi đâu nữa.
- Tôi hiểu. Albert đáp.
Việc dễ chịu về Albert là anh ta luôn chấp nhận mọi sự. Không có gì phải
giải thích với anh cả.
Anh đi ra và Tuppence giải quyết chương trình của mình - những gì cô cần
là: một cuộc đính hôn có dính líu đến đôi giày dự tiệc và chiếc mũ. Không
may mục thứ nhất cô lên danh sách vướng vào những khu vực đường sắt
khác nhau. Một đám cưới ở tuyến đường sắt phía Nam, mục kia ở nam
Bedford.
Nếu cô có thể nhớ lại một chút về khung cảnh... Cô đang ngồi phía tay phải
của xe lửa. Cô đã nhìn thấy cái gì Trước con kênh? - Rừng? Cây? Cánh
đồng? Một ngôi làng xa?
Căng óc ra, cô cau mày nhìn lên - Albert đã trở lại. Vào giây phút đó cô
còn xa mới hiểu Albert đang đứng đợi để lưu ý không nhiều hơn hoặc
không ít hơn một câu trả lời lời cầu xin.
- Lại cái gì nữa, Albert?
- Nếu ngày mai cô sẽ đi xa cả ngày -
- Và cả hôm sau cũng thế.
