BỤI TRẦN LẮNG ĐỌNG - Trang 230

chỉ thấy Ta Na. Chỉ thấy Ta Na ướt ngồi trên lưng ngựa.Tưởng đâu tất cả
nước mưa trên thế gian này trút cả lên người nàng.Tưởng đâu nàng là nữ
thần mưa.
Tôi bế nàng từ trên ngựa xuống.
Hai tay Ta Na quàng cổ tôi, ôm sát người tôi. Người nàng rất lạnh, chỉ dựa
vào nhiệt độ cơ thể không đủ, mà phải có lửa có rượu mới làm nàng ấm lại.
Chúng tôi không đủ áo quần phụ nữ cho họ thay. Mặt bà Thổ ti Nhung
Cống nhợt nhạt nhưng vẫn nói đùa với cha tôi "Thế nào, nhà Mạch Kỳ
không phải là một Thổ ti giàu có lắm sao?"
Cha nhìn bà Thổ ti, cười, rồi đưa một toán đàn ông, con trai của chúng tôi
ra. Ông dẫn mọi người lên nhà, nói to "Các vị hong khô quần áo đi, rồi
chúng ta sẽ nói chuyện".
Lẽ ra, hai Thổ ti gặp nhau, lễ nghi rất phiền hà. Nhiều lễ nghi làm cho mọi
người cảm thấy xa nhau.Trận mưa thật đúng lúc. Mưa đã đưa bà Thổ ti đến
với chúng tôi, tất cả đều thoải mái. Hai vị Thổ ti gặp nhau, chỉ trong giây
lát bầu không khí trở nên nhẹ nhàng. Bà Thổ ti ở trong phòng, cha tôi ở
ngoài, cười đùa với nhua qua ô cửa sổ.Tôi không nói gì, nhưng trong tiếng
mưa nghe rõ tiếng phụ nữ đang sột soạt cởi quần áo, nghe thấy tiếng họ thì
thầm với nhau, thỉnh thoảng lại có tiếng kêu ré lên khe khẽ.Tôi biết Ta Na
đã cởi hết áo quần, ngồi trên cái đệm da gấu, ánh lửa đang vuốt ve người
nàng. Khốn kiếp nhất là, đầu óc tôi lại đầy sương khói, không thể hình
dung nổi một vượt cởi bỏ hết áo quần như thế nào. Cha vỗ vào đầu tôi,
chúng tôi đi sang một căn phòng ấm áp khác.
Cha nhìn bầu trời đang tối dần, nói "Chuyện ấy làm thật tuyệt vời".
Ông quản gia nhìn tôi, tôi nhìn ông quản gia, không biết cha nói chuyện ấy
là chuyện gì.
Ánh mắt Thổ ti không nhìn làn mưa mù mịt nữa mà quay sang nhìn tôi, ông
nói "Việc này con làm được lắm, làm tuyệt vời lắm, cha thấy con sẽ được
người con gái mà con muốn".
Ông quản gia nói "Lão gia nói có thể không phải chỉ một ý ấy".
Thổ ti nói "Đúng vậy, không phải một ý. Dọc đường họ gặp chuyện gì, cho
dù là chuyện gì, nhà bà ta phải dựa vào sự giúp đỡ của chúng ta. Nhưng họ