tưởng như âm thanh từ lòng đất vang lên trước khi động đất, tiếng vang
trầm ấm, khiến mọi người cảm thấy như có một sức mạnh to lớn vô cùng.
Hai cặp trai gái bị âm thanh kia chặn lại nơi cầu thang, không dám xuống.
Lúc ấy họ mới phát hiện mình gần như không mảnh vải che thân, đang
đứng trước đám đông dân chúng.Thổ ti thì không sao, vì ông cùng với vợ
ba, nhưng anh tôi thì không như thế, anh đang cặp với cô vợ xinh đẹp của
người em trai.Trong khi họ chưa biết nên quay vào phòng mặc áo quần hay
xuống tiếp để chạy cứu mạng, từ nơi sâu của lòng đất lại rung động mạnh
mẽ.
Mặt đất lại đung đưa, bụi tung mù mịt. Hai đôi trai gái trên lầu bị ngã quỵ.
Lúc ấy, tiếng reo hò nghe như thác đổ, một góc của toà lâu đài của Thổ ti
Mạch Kỳ bị đổ xuống. Gạch đá, gỗ lạt giống như giấc mộng tan vỡ, từ trên
cao rơi xuống, làm cho gạch và gỗ lẫn lộn, đất xây nên toà lâu đài kiên cố
trở thành cột khói bụi dâng lên cao. Mọi người bò ra đất, tưởng đâu nhà
Mạch Kỳ tiêu tan trong không trung. Bụi tan, một góc toà nhà không còn,
nhưng toà nhà vẫn sừng sững giữa trời, xuất hiện bức tường lửa khói đen.
Chỉ cần mặt đất rung chuyển một lần nữa thì cả toà nhà sẽ ụp xuống.
Nhưng sóng rung động của mặt đất đã đi xa.
Đất bụi bay lên cũng đã lắng xuống.
Thổ ti Mạch Kỳ và cậu Cả lại xúng xính áo quần xuất hiện, nhưng không
thấy hai người đàn bà. Họ đứng trước toà nhà nói với đám người đang nằm
rạp, các người đứng cả dậy. Động đất đã qua. Lúc tôi đứng dậy, anh còn đỡ
tôi, anh nói "Xem chú mày, lúc nào cũng trà trộn với đám dân đen, mặt mũi
đầy bụi đất". Anh lấy ra chiếc khăn tay lụa lau sạch mặt cho thằng em ngốc,
rồi xoè cái khăn trước mặt tôi, đúng vậy trên cái khăn là bụi đất.
Thằng em ngốc vung tay, cho anh một cái tát.
Trên khuôn mặt của người thông minh dần hiện rõ hình bàn tay tím bầm.
Miệng anh hít khí lạnh, tay che chỗ đau trên khuôn mặt, nói "Thằng ngốc,
vừa rồi tao còn thương hại cho mày, vì vợ mày không trung thành, nhưng
bây giờ thì tao mừng, bây giờ tao mừng vì tao vừa thông dâm với vợ mày".
Anh ta định làm tổn thương thằng em đã gây nên sự uy hiếp mạnh mẽ với
anh ta. Nói chung, sự tổn thương ấy sẽ làm cho người thông minh trở nên