từng chậu nước nóng từ dưới nhà lên. Nước nóng đưa vào một lúc đã lạnh
ngay. Hễ lạnh lại đưa đi đổ, ban đêm yên tĩnh, nước đổ ào xuống dưới,
nước tung toé lên các bậc đá, tiếng nước đổ nghe dễ sợ.
Tôi rất vui khi thấy cô vợ không trung thành của tôi rất sợ tiếng đổ nước ấy.
Mỗi lần có tiếng nước đổ ào xuống đất, bất giác người nàng run lên, giống
như đang nằm mơ. Những lúc ấy tôi bảo nàng đừng sợ. Nàng nói "Em sợ
gì, em chẳng sợ gì sất".
"Anh không biết em sợ gì, nhưng anh biết em sợ".
"Anh ngốc lắm". Nàng mắng tôi, nhưng giọng nói lại rất nũng nịu.
Tôi ra đi giải, trên người vẫn mặc cái áo màu tím của người bị hành hình.
Nếu hỏi tại sao tôi thích cái áo ấy, là bởi trong thời gian này tôi rơi vào tay
người hành hình, cảm thấy rất buồn.
Nghe quen tiếng đổ nước rất dễ sợ của các cô hầu, tiếng tôi tè xuống dưới
kia không là gì. Không biết phải bao lâu nữa mùa đông sẽqua. Mà cũng sắp
sang xuân rồi. Đêm nay tôi dậy, giải Ngân hà trên bầu trời giống như một
con rồng tỉnh giấc, đang chầm rãi cuộn mình. Con rồng mỗi khi chuyển
mùa, nó lại lặng lẽ đổi hướng. Ngân hà lưu chuyển rất chậm, một vài đêm
không thấy thay đổi bao nhiêu.Tôi bắt đầu đái, nhưng không nghe thấy
tiếng. Không nghe thấy tiếng, tôi không dám chắc làm mình đã đái. Mà
không dám chắc điều này, tôi không có cách nào để vào nhà ngủ tiếp.
Bên dưới, toà nhà cao to che khuất ánh sáng về đêm.Tôi bò lên mặt đất,
như chó dùng mũi đánh hơi mùi nước giải.Tôi không giống chó ở chỗ, mũi
có cứ nhăn nhăn chuỷên động đánh hơi là để tìm bạn tình, còn tôi tìm mùi
của chính tôi. Cuối cùng tôi đã tìm thấy. Đúng là tôi đã đái, chẳng qua vì
các cô hầu chăm sóc cha tôi ốm đổ nước quá mạnh, át cả tiếng tôi đái.Tôi
yên tâm nhổ nước bọt, đứng dậy, chuẩn bị lên lầu. Đúng lúc ấy, một chậu
nước đổ ào xuống, đổ ngay vào đầu, tôi cảm thấy mình bị vật gì đấy nóng
ấm quật ngã, sau đấy mới nghe thấy tiếng nước đổ rất sợ.
Tôi la lớn, ngã ra đất. rất nhiều người từ phòng Thổ ti chạy xuống. Phòng
tôi tắt đèn, tối om, không một tiếng động. Có thể, cô vợ không trung thành
của tôi lại mò sang phòng anh trai tôi.
Đám thuộc hạ dìu tôi vào phòng cha, cởi cái áo màu tím vẫn mặc trên