Sonny biết Tom? Làm thế nào ả biết Sonny liên quan đến chuyện đó?
Đến đây thì chàng bí, không tìm được manh mối nào để... gỡ rối tơ
lòng thòng.
Phụ nhân chi tâm thậm nan tri - lòng dạ đàn bà thật khó
lường- quả các cụ xưa dạy chí phải! Mà cái ả ma nữ khát tình này càng
đáng được trao giải ngoại hạng! Nếu Bố mà phát hiện chuyện này, thì,
ôi thôi, Lạy Đức bà Maria! Chẳng biết sự thể rồi ra thế nào nhưng có
điều chắc chắn là chàng không muốn mình là Tom Hagen trong
trường hợp này. Bố đã lên kế hoạch cho tất cả các đứa con của mình.
Tom phải trở thành một luật sư và đi vào hoạt động chính trị. Sonny
sẽ trở thành một đại gia công nghiệp. Michael, Fredo và Connie hiện
còn chưa đủ lớn để định hình tương lai cho chúng - nhưng rồi sớm
muộn gì chuyện ấy cũng sẽ phải đến thôi. Mọi người phải là cái gì mà
Bố đã dự trù họ nên là và sẽ là - ngoại trừ chuyện Sonny sẽ không tiếp
tục làm công như nô lệ cho Leo lâu hơn nữa, bằng cách này hay cách
khác. Chàng sẽ phải tìm cách phân trần biện bạch với bố mình. Chàng
biết mình muốn làm gì và mình có sở trường, sở thích ở những lãnh
vực nào. Tính đến hiện nay thì chưa tròn một năm mà chàng đã chiêu
mộ được băng đảng, hoạt động có hiệu quả, và chàng đã có xe hơi
riêng, một tủ đầy quần áo loại đắt tiền và vài ba ngàn đô nhét đâu đó
dưới nệm ngủ.
"Chào thủ lĩnh!" Cork gõ vào cửa sổ xe phía hành khách nơi buồng
lái, giật ra và nhảy vào ghế ngồi phía trước, bên cạnh Sonny.
"
Minchia! " (Con buồi!/ Đ...t m...!) Sonny đội ngay mũ lại, mà
chàng đã đề lệch qua một bên khi Cork bất thình lình làm chàng giật
mình.
Những cánh cửa sau mở ra và anh em nhà Romero và Nico dồn
vào. "Mọi chuyện đó là cái quái quỉ gì thế?" Nico hỏi.
Sonny xoay vòng trong ghế ngồi để có thể nhìn vào phía sau xe.
"Các cậu sẽ không tin nỗi chuyện này đâu," chàng nói, và rồi chàng
