"Em biết nhiều thứ lắm," Kelly nói. "Em luôn nghe ngóng... thiên
hạ sự."
"Có thế à? Rồi sao?"
"Rồi thì thế này: Em thấy là anh nên nghĩ đến chuyện xây dựng cơ
đồ, hoàn thành đại nghiệp, Luca yêu quí à. Ai cương dũng hơn anh?"
Cà phê sôi lên tỏa mùi thơm và nàng lấy bình pha khỏi bếp, vặn nhỏ
lửa, và rồi đặt bình pha lên lại cho sôi thêm ít phút nữa.
"Anh vẫn quản lí công việc đấy chứ," Luca nói. "Anh quản lí công
việc theo cách mà anh muốn chúng là thế."
"Vâng," Kelly nói. Nàng di chuyển ra phía sau Luca, xoa bóp vai
chàng. "Hẳn rồi. Anh làm một vài phi vụ, chỗ này chỗ kia, anh quản lí
một số quân dưới trướng... Anh làm một chút tất cả những gì mà anh
cảm thấy thích làm cho anh và cho lính của anh."
"Chính xác là như thế," Luca nói.
"Xem này, anh Luca, điều em muốn nói là anh nên tổ chức. Anh
vẫn là thủ lĩnh duy nhất ở New York còn làm việc solo. Trong khi tất
cả những người khác họ làm việc với nhau. Họ làm ra những tài sản
lớn so với những gì anh làm."
"Cũng đúng nữa," Luca nói. Chàng ta ngừng ăn và đặt một bàn tay
lên tay Kelly, nơi nàng đang xoa bóp vai cho chàng. "Nhưng điều em
bỏ sót, cưng à, đó là tất cả những kẻ kia đều phải nhận lệnh." Chàng
ta xoay xoay người trong ghế ngồi, vòng hai cánh tay quanh ngực
Kelly, và cúi xuống hôn bụng nàng. "Những kẻ đó," chàng tiếp, " ngay
cả tay sừng sỏ như Mariposa, cũng phải nhận lệnh. Ông bạn Al
Capone của lão bảo lão phải ị vào cái mũ đội đầu của lão thì lão đố
dám không ị! Và tất cả mọi người khác họ đều phải làm những gì họ
được bảo. Còn ta đây," chàng ta cao giọng, và ôm Kelly bằng cả chiếu
