"Này này," Donnie nói với Sean, " Hãy làm theo những gì các anh
dặn em nhé."
Bên trong cao ốc, đường đi nơi cầu thang bốc mùi chua như dấm.
Nước sơn ố vàng trên tường tróc ra và các bậc thang được trải bằng
vải bạt linoleum nứt nẻ và rách nát. Khi chúng đóng cửa mái lại đằng
sau chúng, chúng thấy mình chìm trong bóng tối âm u, chỉ một tia
sáng nhỏ dọi lên từ bên dưới, nơi mặt đất.
"Mùi gì bốc lên vậy?" Sean hỏi.
Willie nói, "Làm sao biết được?"
"Giống mùi nước rửa sàn nhà," Donnie nói. Chàng ta theo con
đường xuống hai cánh cầu thang đến một khoảng đất có hai cửa lớn,
mỗi cánh ở một bên của sảnh.
"Đấy là chỗ của hắn," Sean nói, và chàng ta chỉ vào cánh cửa đầu
tiên bên trái của khoảng đất. "Hắn đến đây khoảng giữa bảy giờ đến
bảy giờ rưỡi. Hắn đi vào và một phút sau ta sẽ thấy ánh sáng bật lên
qua các cửa sổ. Hắn qua một vài giờ một mình, rồi sau đó thuộc hạ
của hắn bắt đầu trình diện sếp vào khoảng chín giờ rưỡi hay mười
giờ."
"Chúng ta có bốn mươi lăm phút để giết hắn," Donnie nói. "Em có
chắc không hề thấy bất kỳ ai nơi những căn hộ khác ở đây?"
"Không hề thấy ai khác lai vãng nơi đây," Sean nói. "Không hề
thấy ánh sáng nơi bất kỳ cửa sổ nào."
Willie giật lùi một bước như thể có cái gì gây ngạc nhiên vừa mới
xảy ra cho chàng ta và nói với Donnie, " Anh nghĩ hắn có thể sở hữu
nguyên cả nơi này?"
