trong lúc Pete và Billy tiến đến phía sau hai tay kia và dùng dùi cui
đập lên đầu chúng. Một đứa ngã vào tay Stevie còn đứa kia đập mặt
xuống vệ đường. Donnie cho xe chạy vòng góc phố và đỗ xe sát lề
trong khi Stevie và Pete kéo hai tay mặc áo jacket da qua cửa và khuất
tầm nhìn. Một lát sau, cả bọn tụ tập nơi hành lang, dưới chân một cầu
thang mòn vẹt, nứt nẻ. Chúng kiểm tra lại vũ khí, gồm một cặp súng
máy và một súng shotgun. Corr Gibson quàng vai khẩu shotgun còn
anh em nhà Donnelly mang súng máy.
"Chú mày đứng chỗ này," Donnie nói với Sean. Với Billy chàng ta
nói, "Đưa cái dùi cui của chú cho thằng nhóc." Khi Billy đưa Sean
chiếc dùi cui, Donnie chỉ vào hai tên trộm cướp nằm trên sàn và nói,
"Nếu thấy chúng nhúc nhích, đập đầu chúng trở lại. Cũng làm như thế
với bất kỳ kẻ nào xông vào cửa. Mở cửa và phang vào đầu cho chúng
bất tỉnh."
Willie nói thêm, "Một cú vừa vừa thôi. Đừng quá mạnh tay khiến
chúng toi đời oan uổng mà tội nghiệp chúng!"
Sean nhét cái dùi cui vào túi, chẳng nói chẳng rằng thì là mà chi
cả.
"Các chú sẵn sàng chứ?" Donnie nói với mấy đàn em khác.
"Nào chúng ta mang cái đó lên đi," Stevie nói, và cả bọn lôi những
chiếc khăn tay lớn có hoa ra khỏi túi và tự bịt mặt. Đứng ở trên cùng
bậc thang, Donnie gõ hai lần vào cánh cửa thép, dừng một chốc, rồi
gõ lại hai lần, dừng, và sao đó gõ ba lần. Khi cánh cửa mở, chàng ta
dùng vai húc cánh cửa mở rộng ra và chạy ùa vào phòng, cả đám đàn
em tiếp theo sau bén gót. "Đứng yên! Nhúc nhích là bỏ mạng!" chàng
ta la lớn. Chàng ta mỗi tay một súng, một khẩu chỉa qua phía trái,
khẩu kia chỉa vào đầu Hooks Battaglia. Hooks đứng trước tấm bảng
đen tay cầm viên phấn một cách điệu nghệ giữa ngón cái và ngón trỏ.
