"Ồ không, ngay từ ngày hôm qua kia!" Giuseppe nói đùa, mà,
nói
của đáng tội , lần này thì lão đùa cũng khá có duyên đấy! Lão vỗ vào
một bên đầu của Tits theo kiểu bông đùa vui vẻ rồi tự thưởng cho
mình một cái cười khinh khoái và đẩy chàng ta đến mấy bậc thềm.
"Đúng thế, làm việc đi," lão nói. "Hãy làm những gì ta đã nói."
"Lấy xe ta đi." Emilio trao chìa khóa xe cho Tits. "Xong việc trở về
ngay nhé."
"Tất nhiên rồi," Tits nói. Chàng ta liếc mắt nhanh đến Emilio, và
rồi rảo bước xuống các bậc thềm, bỏ lại những người khác đằng sau
mình và chàng nghe họ chuyện trò rôm rả trở lại một khi chàng khuất
tầm nhìn.
Ra khỏi cao ốc Tits liếc mắt quét qua đường phố quan sát những
chiếc xe đỗ ở đó. Chàng ta nhận ra xe của Emilio và đi đến đó rồi đi
qua nó, đến góc phố Hai Mươi Bốn, ở đó chàng ta lại liếc mắt "quét"
hai bên đường phố. Ở giữa dãy nhà, về hướng Đại lộ Thứ Sáu, chàng
nhìn thấy chiếc De Soto màu đen của Frankie và thận trọng tiến đến
đó, thỉnh thoảng liếc mắt về phía sau trên vai mình. Khi đến chiếc De
Soto nọ chàng ta cuối xuống phía cửa sổ bên, đã mở ra sẵn.
"Vào đi," Frankie nói. "Nãy giờ anh vẫn để ý đường phố. An toàn."
Tits vào trong xe, cúi người thấp xuống, hai gối tì trên táp-lô xe,
đầu được che khuất bởi ghế sau.
Frankie Pentangeli nhìn xuống Tits và cười. "Ta nói chú em nghe
này. Chẳng có ai ngoài đó đâu."
"Tôi không muốn phải giải thích với bất kỳ ai về những gì tôi đang
làm trong xe anh."
