cố thuê tôi đấy? Rộng lượng quá nhỉ! Chuyện gì đã xảy ra với ngài lúc này
nếu tôi không ra tay giúp ngài cái việc mà ngài đã rộng lòng chấp nhận ấy?
- Yêu cầu ông chớ lảng tránh đề tài ta đang nói. - Đại tá phán một cách lạnh
lùng và cao ngạo. - Lãnh trách nhiệm phụng sự đức vua, ông đã nhận lấy
nhiệm vụ phục tùng các điều lệnh hiện hành trong quân đội của Người.
Việc ông chiếm đoạt các của cải trên chiếc kỳ hạm Tây Ban Nha là hành
động cướp bóc và theo các điều lệnh nói trên ông phải bị nghiêm trị.
Thuyền trưởng Blood nhận thấy tình thế mỗi lúc một thêm khôi hài. Chàng
nhếch mép cười.
- Bổn phận của tôi rõ ràng là đòi hỏi tôi phải bắt giữ ông. - Quan toàn
quyền nói tiếp.
- Nhưng tôi hy vọng là ngài sẽ không làm thế đâu.
- Tôi sẽ không làm nếu như ông biết lợi dụng sự khoan nhượng của tôi và
rời khỏi đây không chậm trễ.
- Tôi sẽ rời khỏi đây sau khi nhận đủ một trăm sáu chục ngàn real, số tiền
mà ngài đã thuê tôi.
- Ông lại thích được trả công bằng hình thức khác cơ, thưa ông. Hơn nữa
lại còn vi phạm điều lệnh. Cuộc nói chuyện đến đây là chấm dứt, thuyền
trưởng Blood!
Blood nheo mắt nhìn ngài. Chả nhẽ thằng cha này lại đần độn đến thế! Hay
chẳng qua hắn chỉ là đứa bất tín?
